Terms for subject Business containing performance

French	Russian
béton à hautes performances	высокопрочный бетон (vleonilh)
contre-performance	обратный результат (vleonilh)
contre-performance	обратный пример (vleonilh)
coûts-performances	затраты-эффективность
criteres de performance	критерии оценки результатов деятельности (Alex_Odeychuk)
critères de performance	критерии оценки результатов деятельности (Alex_Odeychuk)
de performance	определяемый по результатам деятельности (МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
l'atteinte des critères de performance	выполнение критериев оценки результатов деятельности
l'atteinte partielle des critères de performance	частичное выполнение критериев оценки результатов деятельности
matériaux à hautes performances	высокоэффективные материалы (В отдельных случаях возможны и другие варианты. Напр., "béton à hautes performances: высокопрочный бетон".)
matériaux à hautes performances	материалы с высокими эксплуатационными свойствами (vleonilh)
performances financières	технико-экономические показатели (завода)
performances financières	производительность (машины)
performances financières	рабочие показатели
performances financières	технико-эксплуатационные показатели
performances financières	доходность (vleonilh)
Rapport annuel sur la performance du portefeuille	Годовой отчёт о выполнении портфеля проектов (ROGER YOUNG)
rapport coût-performances	отношение производительность/стоимость
rapport coût-performances	соотношение производительность/стоимость (vleonilh)
un haut niveau de performances d'une entreprise	высокая эффективность производства
une commission de performance	гонорар в виде суммы, определяемой по результатам деятельности (МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)