Terms for subject Business containing pains

English	Russian
be a pain in the neck	быть занудой
be a pain in the neck	быть невыносимым человеком
be a pain in the neck	быть брюзгой
be at great pains	прилагать огромные усилия (dimock)
damages for pain and suffering	компенсация за боль и страдания
medical report on pain and suffering	протокол медицинского освидетельствования телесных повреждений
pain and suffering	боль и страдание