Terms for subject Business containing ordinary

English	Russian
chaplain-in-ordinary	священник, исполняющий обязанности судьи
company ordinary activities	обычная деятельность компании
company's ordinary activities	обычная деятельность компании
deferred ordinary stock	обыкновенные акции класса А
in the ordinary and usual course	в обычном режиме (Alexander Matytsin)
in the ordinary course	в нормальном режиме (Alexander Matytsin)
in the ordinary course	в установленном порядке (Alexander Matytsin)
in the ordinary course	в повседневной хозяйственной деятельности (Alexander Matytsin)
in the ordinary course	в заведённом порядке (Alexander Matytsin)
in the ordinary course	в обычном режиме (Alexander Matytsin)
in the ordinary course of business	в ходе обычных коммерческих операций (ksuh)
in the ordinary course of business	в процессе нормальной деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в процессе обычной коммерческой деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в процессе обычной деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в процессе нормальной коммерческой деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в ходе нормальной деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в повседневной хозяйственной деятельности (Alexander Matytsin)
in the ordinary course of business	в ходе обычной коммерческой деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в ходе обычной деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в ходе нормальной коммерческой деятельности (igisheva)
in the ordinary course of business	в рамках обычной деятельности (andrew_egroups)
in the ordinary course of time	в установленные сроки (Alexander Matytsin)
Lord of Appeal in Ordinary	лорд – ординарий апелляционного суда (Великобритания)
loss from ordinary operations	убытки от обычных операций
loss on ordinary activities	убытки от обычных видов деятельности
ordinary activities	обычные виды деятельности
ordinary activities	нормальные показатели
ordinary bank interest rate	обычная банковская ставка процента
ordinary bill	долговое обязательство
ordinary bill	простой вексель
ordinary contribution	обычный взнос
ordinary course of business	обычный ход дела
ordinary course of business	нормальный ход дела
ordinary court	обычный суд
ordinary debenture	простое долговое обязательство
ordinary dividend	дивиденды, выплачиваемые по обыкновенным акциям
ordinary dividend	дивиденды, выплачиваемые по обыкновенным акциям (UK)
ordinary equity share	обыкновенная акция (Alexander Matytsin)
ordinary examination session	обычная экзаменационная сессия
ordinary expenses	обычные расходы
ordinary expenses	обычные затраты
ordinary family allowance	обыкновенное пособие многодетным семьям
ordinary general meeting	обычное общее собрание
ordinary loans	займы предоставленные на обычных условиях
ordinary loans	займы на условиях мирового рынка
ordinary majority	простое большинство
ordinary negligence	обычная небрежность
ordinary operations	обычные операции
ordinary partnership	компания с неограниченной ответственностью
ordinary partnership	обычное товарищество
ordinary passport	обычный паспорт
ordinary personal allowance	обычная скидка с налога на личное имущество
ordinary personal relief	обычная скидка с налога на личное имущество
ordinary profit or loss	обычные прибыль или убыток
ordinary quality	обычное качество
ordinary service	обычная услуга
ordinary service	обычное обслуживание
ordinary session	обычное заседание
ordinary share capital	акционерный капитал в форме обыкновенных акций
ordinary shares	обыкновенные акции
ordinary type	обыкновенный тип
ordinary venue	обычное место рассмотрения дела
ordinary visa	обыкновенная виза
ordinary writ	обычный судебный приказ
profit from ordinary operations	прибыль от обычных сделок
profit on ordinary operations	прибыль от обычных сделок
profit or loss from ordinary operations	прибыль или убыток от обычных сделок
profit or loss on ordinary activities	прибыль или убыток от обычной деятельности
range of ordinary and preference shares	группа обычных и привилегированных акций