Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing opinions | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advance an opinionвысказывать мнение
adverse opinionпротивоположное мнение
ask for opinionспрашивать мнение других
audit opinionзаключение по ревизии
auditor's opinionзаключение ревизора
basic opinionбазисная оценка
be of opinion thatполагать что
be of the opinionполагать
change one's opinionизменять своё мнение
clean opinionнепредвзятое мнение
clean opinionбеспристрастное заключение
climate of supporting public opinionблагоприятное общественное мнение
committee for preparation of legal opinionsкомитет по подготовке юридических заключений
company's opinionпозиция компании (translator911)
consensus of opinionконсенсус (on)
considered opinionтвёрдое убеждение
creation of public opinionсоздание общественного мнения
difference of opinionрасхождение во взглядах
disclaimer of opinionотказ от заключения
entertain an opinionучесть мнение
expert opinionэкспертное заключение
expert opinionмнение эксперта
expert opinion on claim for damagesзаключение экспертизы по иску об убытках
express opinionвыражать мнение
expression of opinionвыражение мнения
favorable opinionположительное заключение (felog)
fee for legal opinionгонорар за правовую оценку
find out opinionsвыяснять мнения
for the purposes of this opinionв целях настоящего заключения (ssn)
formation of opinionформирование мнения
give a final opinion on the matterвысказывать окончательное мнение по данному вопросу
give one's final opinionвыражать окончательное мнение
have a good opinion ofбыть хорошего мнения
in the reasonable opinion ofпо обоснованному заключению (Alexander Matytsin)
informed opinionобоснованная точка зрения
lawyer's opinionмнение адвоката
legal opinionудостоверение законности
legal opinionсудебное решение
legal opinionправовое заключение
market opinionоценка рынка
opinion by law lordsмнение судебных лордов
opinion by law lordsрешение судебных лордов
opinion evidenceпредполагаемое доказательство
opinion leaderвлиятельное лицо
opinion of professional colleaguesмнение коллег-профессионалов (Alex_Odeychuk)
opinion of valueэкспертная оценка стоимости (недвижимости Viacheslav Volkov)
opinion pollизучение общественного мнения
opinion shaper"властитель умов" (MichaelBurov)
opinion shaperлидер мнений (MichaelBurov)
opinion shaperвлиятельное лицо (MichaelBurov)
opinion shaperлидер общественного мнения (MichaelBurov)
opinion surveyобследование общественного мнения
opinions on leadershipвзгляды на стиль управленческой деятельности (Alex_Odeychuk)
opinions on leadershipвзгляды на стиль руководства (Alex_Odeychuk)
piecemeal opinionчастичное заключение
qualified opinionквалифицированное заключение (Заключение аудитора, сопровождаемое финансовым отчётом, который выделяет ограничения аудита или исключения использованные аудитором при составлении отчёта. Аудитор может добавить квалифицированное мнение в случае если невозможно удостоверить некоторые аспекты финансового отчёта, или когда неопределенности (такие как незавершенный судебный процесс против компании) могут оказать значительное воздействие на финансовую ситуацию компании. Alexander Demidov)
qualified opinionквалифицированное заключение (Заключение аудитора, сопровождаемое финансовым отчётом, который выделяет ограничения аудита или исключения использованные аудитором при составлении отчёта. Аудитор может добавить квалифицированное мнение в случае если невозможно удостоверить некоторые аспекты финансового отчёта, или когда неопределенности (такие как незавершенный судебный процесс против компании) могут оказать значительное воздействие на финансовую ситуацию компании. – АД)
second opinionзаключение независимого специалиста (Alex_Odeychuk)
subscribe to an opinionсоглашаться с мнением
unqualified opinionокончательное заключение по результатам ревизии

Get short URL