 |
| French | Russian |
| "noyau dur" | стабильная группа (акционеров; в приватизируемых предприятиях Франции) |
| noyau dur | в приватизируемых предприятиях Франции "крепкий костяк" (vleonilh) |
| noyau stable | "крепкий костяк" |
| noyau stable | стабильная группа (акционеров vleonilh) |