Terms for subject Business containing negative

English	Russian
exert negative influence	оказать негативное влияние (on/onto Boris54)
have today changed to negative from stable the outlook	изменить сегодня прогноз со стабильного на негативный (on .. – по ... Alex_Odeychuk)
minimize negative effects of a crisis	доводить до минимума отрицательные последствия кризиса
negative appeal	непривлекательность
negative carry	отрицательный результат хранения
negative cash balance	отрицательный кассовый остаток
negative clearance	клиринг с отрицательным сальдо
negative contractual interest	отрицательный договорный процент
negative demand	негативный спрос
negative effect	негативное воздействие (dimock)
negative gross margin	потеря валовой прибыли
negative income tax	отрицательный подоходный налог
negative net asset	отрицательный чистый актив (MichaelBurov)
negative net balance	пассивный чистый баланс
negative net capital income	отрицательный доход от капитала
negative picture	пессимистическая картина
negative pledge	отказ от залога
negative pledge	негативное обязательство
negative reply	отрицательный ответ
Negative Reputation Rating	Рейтинг деловой репутации (rosatom.ru Mirinare)
negative response	отказ
negative response	негативная реакция
negative volume variance	уменьшение объёма
negative vote	отрицательный результат голосования
negative vote	отклонение голосованием
net negative liquidity position	нетто-позиция отрицательной ликвидности
receive negative publicity	получать плохую известность