 |
| English | Russian |
| be actively monitoring data sources | активно отслеживать источники информации (from both countries – двух стран | to ensure that ... – ..., чтобы убедиться в том, что ... // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| environmental monitoring | мониторинг качества окружающей среды |
| market monitoring | контроль рынка |
| monitor customers' behavior | наблюдать за поведением покупателей |
| monitoring of legality | проверка законности |
| monitoring visit | инспекция (при посещении делегацией мест проведения работ по контракту Krutov Andrew) |
| Remote performing monitoring | Удалённый мониторинг и контроль (swatimathur4) |
| risk monitoring | мониторинг рисков (Tamerlane) |
| risk monitoring | отслеживание рисков (Alexander Matytsin) |
| steady monitoring | постоянный мониторинг (MichaelBurov) |
| system of monitoring balance sheet growth | система контроля за ростом статей баланса |