Terms for subject Business containing lodging

English	German
to lodge a claim	eine Forderung anmelden
to lodge a claim	eine Forderung geltend machen
lodge a claim	einen Anspruch erheben
to lodge a claim for recovery	einen Herausgabeanspruch erheben
to lodge a claim in a bankruptcy	eine Forderung in einem Konkursverfahren geltend machen
to lodge an application for bankruptcy	einen Konkursantrag stellen
rules governing the lodging of claims	Vorschriften für die Anmeldung der Forderungen