Terms for subject Business containing joint ventures

English	Russian
branch of a joint venture	филиал совместного предприятия
charter of a joint venture	устав совместного предприятия
contractual joint venture	договорное совместное предприятие
co-owned joint venture	совместное предприятие с уставным капиталам в равных долях
coowned joint venture	совместное предприятие с уставным капиталом в равных долях
equally owned joint venture	совместное предприятие с равными долями собственности
equity joint venture	совместное предприятие совладельцев капитала
equity joint venture	совместное акционерное предприятие
genuine joint venture	законное совместное предприятие
guarantee of founders of a joint venture	гарантия учредителей совместного предприятия
investment of capital in joint ventures	вложение средств в совместные предприятия
joint account venture	предприятие с объединённым счётом
joint venture	временное товарищество
joint venture	совместное краткосрочное предприятие
joint venture	простое товарищество (V, Leonid Jepko Bema)
joint venture account	счёт совместного предприятия
joint venture agreement	соглашение о совместном предприятии (Ying)
joint venture company	совместная компания
joint venture contract	контракт о совместном предприятии
joint venture design	структура совместного предприятия
Joint Venture estimated Business Plan	Проект бизнес-плана совместного предприятия (Andy)
joint venture framework agreement	рамочное соглашение о создании совместного предприятия (andrew_egroups)
joint venture longevity	срок деятельности совместного предприятия
joint venture personnel	персонал совместного предприятия
joint venture proper	подлинно совместное предприятие
joint venture with the participation of foreign capital	совместное предприятие с участием иностранного капитала
joint venture zone	зона совместного предпринимательства
partner on a joint venture	партнёр по совместному предпринимательству
property joint venture	смешанное предприятие по сделкам с недвижимостью (Alexander Matytsin)
registration of a joint venture	регистрация совместного предприятия
representation of a joint venture	представительство совместного предприятия
set up a joint venture	основать совместное предприятие
share in a joint venture	участие в совместном предприятии