Terms for subject Business containing instrument

English	Russian
and all counterparts of the contract taken together shall constitute one and the same instrument	при этом все экземпляры договора в совокупности составляют один и тот же юридический документ (Ying)
authentic instrument	подлинный документ
authority laid down in statutory instrument	полномочия, основанные на законодательном инструменте
banking instrument	банковский инструмент (tradekey.com Moonranger)
enforceable instrument	документ, принудительно проводимый в жизнь
execute an instrument	исполнять документ
executive instrument	организационно-распорядительный документ (Alexander Matytsin)
inchoate instrument	не оформленный окончательно документ
inherent evidence of legal instrument	неотъемлемое доказательство юридического документа
instrument of accession	документ о вступлении в должность
instrument of control	инструмент контроля
instrument of credit	орудие кредита
instrument of debt	долговое обязательство
instrument of debt payable to bearer	долговое обязательство на предъявителя
instrument of debt to order	долговое обязательство по распоряжению
instrument of foundation	акт об учреждении
instrument of indebtedness	долговое обязательство
instrument of labor	орудие труда
instrument of payment	платёжный документ
instrument of power	мандат
legal instrument	правовой инструмент
liquidity policy instrument	средство политики ликвидности
loan against an instrument of debt	ссуда под долговое обязательство
monetary policy instrument	инструмент денежно-кредитной политики
musical instruments insurance	страхование музыкальных инструментов
New Community Instrument	новый финансовый инструмент Европейского экономического сообщества (NCI)
nonnegotiable instrument	именной документ
order instrument	документ приказа
private instrument	частный правовой документ
risk sharing instrument	механизм распределения рисков (Alexander Matytsin)
risk sharing instrument	инструмент распределения рисков (Alexander Matytsin)
security instrument	инструмент обеспечения (AMlingua)
set of monetary policy instruments	набор средств денежной политики
transaction in a financial instrument	сделка с финансовым инструментом (Rslan)
transferable loan instrument	обращающийся заёмный инструмент (TLI)
underlying instrument	базовый инструмент (dimock)
unilateral legal instrument	односторонний правовой документ
weighing instrument	весы