German | Russian |
auf etwas dringen | заставить (q-gel) |
das Recht auf etwas haben | иметь право (на что-либо) |
durch etwas beschädigen | повредить в результате (чего-либо) |
eine Abschrift von etwas anfertigen | снять копию с (чего-либо) |
etwas für ungültig erklären | аннулировать |
etwas für ungültig erklären | объявить недействительным |
etwas im Wert beeinträchtigen | уменьшить ценность (чего-либо) |
etwas im Wert beeinträchtigen | снизить |
etwas in Abschlag bringen | вычесть из цены (какую-либо сумму) |
Interesse für etwas zeigen | обнаруживать интерес (к чему-либо) |
Interesse für etwas zeigen | предъявлять спрос (на какой-либо товар) |
Interesse für etwas zeigen | проявлять интерес (к чему-либо) |
mit etwas begründen | обосновывать (чем-либо) |
sich etwas ausbedingen | оговаривать своё право (на что-либо) |
sich etwas ausbedingen | выговаривать себе (что-либо) |
von etwas Abstand nehmen | воздерживаться (от каких-либо действий) |
von etwas Abstand nehmen | отказываться |