Terms for subject Business containing entry

English	Russian
account entry	строка бухгалтерской отчётности
accounting entry	бухгалтерская проводка
adjusting journal entry	корректирующая запись в журнале (AJE)
age at entry	возраст на момент страхования
bill entry	таможенная декларация
bill of entry	таможенная декларация по приходе
book-entry transfer	бездокументарная передача (andrew_egroups)
book of original entry	главная бухгалтерская книга
bookkeeping by double entry	бухгалтерский учёт по методу двойной записи
bookkeeping by single entry	бухгалтерский учёт по системе одинарных записей
bookkeeping by single entry	простая бухгалтерия
cancel an entry	аннулировать запись в бухгалтерской книге
closing entry	заключительная запись в бухгалтерской книге
common market entry	вступление в Общий рынок
composite entry	сложная запись
compound journal entry	сложная бухгалтерская запись
consolidating entry	объединяющая бухгалтерская проводка
contractors port of entry	порт ввоза подрядчиков
copy-protect entry	защищённый вход
costs of entry	затраты на организацию производства
covering entry	фиктивная бухгалтерская проводка
credit entry	кредитовая проводка
credit entry	запись на кредит счёта
credit entry	проводка по кредиту (Johnny Bravo)
custom entry	таможенная декларация
debit entry	дебетовая запись
debit entry	дебетовать запись
debit entry	проводка по дебету (Johnny Bravo)
deferred entry into force	отсроченное вступление в силу
dependent entry	дополнительная бухгалтерская запись
double entry bookkeeping	двойная бухгалтерия
duplicated entry	двойная бухгалтерская проводка
entry at land registry	занесение в земельный регистр
entry barrier	ограждение от проникновения
entry capital requirements	требуемый объём капитала для организации эффективного производства
entry expertise	опыт и знания в качестве вклада (MichaelBurov)
entry expertise	опыт и знания в качестве инвестиций (MichaelBurov)
entry form	формуляр заявки на участие
entry in court records	занесение в судебный протокол
entry in register	внесение в регистр
entry in the contest	конкурсная работа
entry in the register	внесение и регистр
entry into a market	выход на рынок (Denis Lebedev)
entry into new markets	выход на новые рынки (Denis Lebedev)
entry into operation	ввод в эксплуатацию (Alexander Matytsin)
entry-level job	должность молодого специалиста (с дипломом, но без опыта работы по специальности pivoine)
entry-level product	товар, входящий на рынок
entry of amount	проводка суммы
entry of appropriation in budget	статья ассигнований в бюджете
entry of free goods	декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
entry of interest	запись процентов
entry of interest	поступление процентов
entry of judgment	протокол судебного процесса
entry permit	ввозное разрешение
entry point	пункт пересечения границы
entry price	входная цена
entry price	цена ввозимой продукции
fixed premium entry	запись о страховом взносе в постоянном размере
forced entry into a port of refuge	вынужденный заход в порт-убежище
free entry list	список товаров, не облагаемых пошлиной
get entry to a market	выходить на рынок
imperfect entry	предварительная таможенная декларация
import entry	заявление о прибывшем импортном товаре
information entry	поясняющая запись
issue an entry pass	оформлять пропуск (Ying)
mode of entry	способ выхода компании на рынок (iliasedelkin)
new entry	новый товар, выпускаемый на рынок
no entry	вход воспрещён
normal entry	обычная проводка
offsetting entry	компенсирующая проводка
open entry	свободный доступ
opening entry	начальная запись
perfect entry	полная таможенная декларация
point of entry	пункт ввоза
point of entry	входной пункт
post entry	дополнительная бухгалтерская запись
post entry	последующая проводка
post-vacation entry	послеотпускное включение в работу (Alexander Matytsin)
post-vacation entry	послеотпускной синдром (Alexander Matytsin)
prime entry	предварительная декларация
pro forma entry	проводка для проформы
proper name entry	запись полного имени
provisional entry in land register	предварительная запись в кадастре
reversing entry	противоположная запись
right of entry	право владельца входить в свои владения
rule of entry	правило бухгалтерской проводки
rules for entry into force	правила вступления в силу
service entry sheet	акт выполненных работ (соответствие приблизительное Углов)
single entry	регистрация операций одной записью
single-entry book-keeping	ведение бухгалтерского учёта путём регистрации операций одной записью
subsequent entry	добавочная запись
subsequent entry	последующая проводка
supplementary entry	дополнительная проводка
transit entry	декларация о не облагаемых пошлиной транзитных грузах
tresspassory entry	нарушение границы владения
vacation of entry	аннулирование проводки
value adjustment entry	проводка скорректированной стоимости
value at point of entry	стоимость в момент поступления
warehouse entry	декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах
warehousing entry	декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах