Terms for subject Business containing domestic

English	Russian
Catalog of Federal Domestic Assistance	Каталог федеральной поддержки (США NeiN)
cater for domestic demand	обеспечивать внутренний спрос (felog)
domestic acceptance	акцептованный вексель в местном обороте
domestic account	внутренний счёт
domestic articles	предметы домашнего обихода
domestic bill of exchange	внутренний переводный вексель
domestic business	отечественная предпринимательская деятельность (igisheva)
domestic business	внутренний бизнес
domestic business	местное предприятие
domestic business investment	инвестирование внутреннего бизнеса
domestic carrier	внутренний перевозчик
domestic client	местный клиент (заказчик Andy)
domestic credit expansion	показатель кредитной активности страны
domestic cyclical trend	периодический тренд на внутреннем рынке
domestic demand	внутренний спрос
domestic demand	спрос на внутреннем рынке
domestic economic equilibrium	равновесие внутренней экономики
domestic exhibitor	отечественный экспонент
domestic industry	кустарное производство
domestic industry	кустарный промысел
domestic industry	ремесленное производство
domestic investments	внутренние инвестиции
domestic manufacture	отечественного производства
domestic market	национальный рынок
domestic market trade	торговля на внутреннем рынке
domestic parent	отечественная материнская компания
domestic participant	местный участник
domestic partner	местный компаньон
domestic partner	местный партнёр
domestic passport	внутренний паспорт (см. общегражданский паспорт 4uzhoj)
domestic passport	отечественный паспорт (отечественный паспорт 4uzhoj)
domestic prices	цены на внутреннем рынке
domestic proceedings	судопроизводство по семейный делам
domestic product	внутренний продукт
domestic product	отечественный продукт
domestic supply	отечественная поставка (igisheva)
domestic supply	внутренняя поставка (igisheva)
domestic terminal	местный аэропорт (dimock)
domestic transport	внутренние перевозки
domestic transport	перевозки внутри страны
domestic tribunal	внутригосударственный суд
domestic turnover	оборот внутренней торговли
domestic wire transfer instructions	поручения о перечислении денежных средств внутри страны (Johnny Bravo)
erosion of domestic market shares	утрата доли на внутреннем рынке
expand beyond its domestic market	выходить на международный рынок
expansion of domestic demand	увеличение спроса на внутреннем рынке
export of domestic products abroad	экспорт отечественной продукции за рубеж (Konstantin 1966)
external finance and domestic credit	внешние финансовые средства и внутренний кредит
gross domestic product	валовой внутренний продукт (ВВП, GDP)
gross domestic product	ВВП (валовой внутренний продукт)
gross domestic product at current prices	валовой внутренний продукт в существующих ценах
gross domestic product at factor cost	валовой внутренний продукт в факторных издержках
gross domestic product at market prices	валовой внутренний продукт в рыночных ценах
net domestic product at factor cost	чистый внутренний продукт по факторной стоимости
net domestic product at market prices	чистый отечественный продукт по рыночным ценам
nominal gross domestic product	номинальный валовой внутренний продукт
prerequisites to the growth of domestic production	предпосылки к росту внутреннего производства (Konstantin 1966)
register in domestic register	заносить во внутренний реестр
registration in domestic register	регистрационная запись во внутреннем реестре
registration in domestic register	регистрационная запись во внутреннем регистре
sheltering of domestic animals	предоставление приюта домашним животным
value of domestic sales	стоимость внутреннего товарооборота