Terms for subject Business containing deliver

English	Russian
consignment delivered to door	партия товара, доставленная к месту назначения
consistently deliver high-quality work	постоянно обеспечивать высокое качество работы (Alex_Odeychuk)
contract to deliver goods	контракт на поставку товаров
deliver a guaranteed end-result	выдавать гарантированный результат (Alex_Odeychuk)
deliver a judgment	выносить решение
deliver a judgment	выносить приговор
deliver a message	доставить сообщение
deliver a report	представлять отчёт
deliver a 21.1% rise in quarterly earnings	объявлять об увеличении прибыли за квартал в 21%
deliver a 21.1% rise in quarterly earnings	докладывать об увеличении прибыли за квартал в 21%
deliver a sentence	выносить приговор
deliver additionally	подавать дополнительно
deliver by phone	сообщать по телефону (Alexander Matytsin)
deliver good quality	обеспечивать хорошее качество
deliver goods	поставлять товары
deliver high-quality results	выдавать высокие результаты (Alex_Odeychuk)
deliver maximum results	обеспечивать максимальные результаты (Alex_Odeychuk)
deliver maximum results	добиваться максимальных результатов (Alex_Odeychuk)
deliver on credit	поставлять в кредит
deliver on its assurances	выполнить свои обещания (triumfov)
deliver operational standards	обеспечивать операционные стандарты
deliver safely	доставить в целости и сохранности (алешаBG)
deliver subsequently	подавать с задержкой
deliver the best possible customer experience	обеспечивать высококачественное клиентское обслуживание (Alex_Odeychuk)
deliver the goods on a ship	доставить товар на борт судна (алешаBG)
deliver the needed effects	оказать необходимый эффект (Alex_Odeychuk)
deliver the objective	выполнять поставленные задачи
deliver the objective	достигать намеченных целей
deliver the presentation	осуществлять презентацию
deliver the project on time	сдать объект в срок (delivered the project on time and within budget ART Vancouver)
deliver the service	оказывать услуги
deliver the service	предоставлять услуги
deliver to	поставлять в
deliver to	передавать
deliver to a nearby shop	доставлять в ближайший магазин
deliver to somebody an access to	предоставить кому-л. доступ (к чему-л.)
deliver up	передавать
deliver your work on schedule as per the stated deadline	сдавать работу согласно графику в установленный срок (Alex_Odeychuk)
failure to deliver	необеспечение (Maria Klavdieva)
failure to deliver on time	срыв сроков сдачи в эксплуатацию (ART Vancouver)
franco delivered	доставка франко
free delivered	с бесплатной доставкой
have the personal commitment to deliver on the plan	нести личную ответственность за выполнение плана
home deliver	доставлять на дом
obligation to deliver	обязательство обеспечить поставку
over-deliver	предоставлять больше
over-deliver	давать больше
refusal to deliver	отказ от доставки
sign, seal and deliver a document	подписывать, скреплять печатью и вручать документ
we would be grateful if you could deliver as soon as possible.	мы были бы очень признательны, если бы вы выполнили доставку как можно скорее