DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing delay | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ask for a delayпопросить отсрочку
cut delayуменьшить срок просрочки (makyelena)
debtor's delayзадержка платежей должником
debtor's delayзадержка платежей дебитором
delay a caseоткладывать рассмотрение дела в суде
delay byоткладывать на (какое-то время Grozal)
delay contributorsфакторы отставания (Dude67)
delay deliveryзадерживать поставку
delay dispatchзадерживать отправку
delay in carrying out of testsзадержка в проведении испытаний
delay in deliveryпросрочка поставки
delay in deliveryнесвоевременная доставка (Nyufi)
delay in deliveryнарушение сроков поставки (dimock)
delay in deliveryзадержка поставки
delay in dischargeзадержка в разгрузке
delay in dischargeзадержка разгрузки
delay in getting money backзадержка возврата денег
delay in opening a letter of creditзадержка в открытии аккредитива
delay in paymentнарушение сроков платежа (dimock)
delay in paymentзадержка платежа
delay in shipmentзадержка в отгрузке
delay in the delivery of the luggageпросрочка в доставке багажа
delay in the performance of contractual obligationsзадержка в исполнении контрактных обязательство
delay on repairзадержка в ремонте
delay paymentпросрочка платежа
delay paymentзадерживать платеж
delay paymentзадержка платежа
delay penaltyпеня за задержку платежа
delay penaltyштраф за задержку платежа
delay taking actionsоткладывать принятие мер
delay taking actionsне спешить действовать
delay testsзадерживать испытания
for each/every commenced week of delayза каждую начавшуюся неделю просрочки (WiseSnake)
interminable delay in takeoffбесконечная задержка рейса
loss through delayпотери вследствие задержки
Order Delayзадержка заказа (Yeldar Azanbayev)
per every day of delayза каждый день просрочки (dimock)
should the delay in delivery exceedпри опоздании свыше (dimock)
stem from delay in takeoffпроисходить в результате задержки отправления рейса
suffer loss through the delayнести убытки вследствие задержки (алешаBG)
undue delayненужная задержка
unreasonable delay in asserting rightнеобоснованная задержка с заявлением права
we apologize for the delay in respondingприносим извинения за задержку с ответом (Phyloneer)
weather delay claimsпретензии ввиду задержки из-за погодных условий (Landrail)
without any delayбезотлагательно (Alexander Matytsin)
without delayоперативно (andrew_egroups)
without undue delayбез неоправданной задержки (Alexander Matytsin)
without undue delayбез проволочек
without undue delayбез неоправданных задержек (Alexander Matytsin)
without undue delayбез ненужных задержек
without undue delayбез необоснованной задержки
without undue delayбез ненужных проволочек