Terms for subject Business containing confidential

English	Russian
agreement for exchange of confidential information	соглашение об обмене конфиденциальной информацией (Denis Lebedev)
Company Confidential	Только для служебного пользования (WiseSnake)
Company Confidential	секрет фирмы (WiseSnake)
Company Confidential	совершенно секретно (WiseSnake)
Company Confidential	конфиденциальная информация (WiseSnake)
Company Confidential	не подлежит разглашению (WiseSnake)
confidential clerk	личный секретарь
confidential destruction	уничтожение служебных документов (Alexander Matytsin)
confidential destruction	уничтожение документов (Alexander Matytsin)
confidential information	закрытые сведения (Alexander Matytsin)
confidential term sheet	конфиденциальное соглашение об основных условиях сделки (Moonranger)
confidential waste shredder	бумагорезка (S. Manyakin)
consider this information to be confidential	считать данную информацию конфиденциальной (yevsey)
highly confidential sheet balance	очень секретный отчет
on a confidential basis	на конфиденциальной основе (Nyufi)
on a non-confidential basis	без условия соблюдения конфиденциальности (e.g. in the possession of Receiving Party on a non-confidential basis Aiduza)
on a non-confidential basis	открытым способом (Alexander Matytsin)
personal and confidential	личное, не подлежащее разглашению
proprietor of the confidential information	владелец конфиденциальной информации (Nyufi)
return of confidential information	возврат конфиденциальной информации (AMlingua)
strictly confidential	строго секретно
strictly confidential	совершенно секретно (Alexander Matytsin)
strictly confidential	совершенно секретный
strictly confidential	строго конфиденциальный
strictly confidential information	строго конфиденциальная информация (Rori)