DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing completed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an act of delivery and acceptance of completed worksакт сдачи-приёмки работ (Johnny Bravo)
after delivery completedпосле завершения поставки (dimock)
complete a formзаполнять бланк
complete a guarantee formзаполнять бланк гарантийного обслуживания
complete a probationary periodпройти испытательный срок (Vetrenitsa)
complete a projectзавершить проект (ART Vancouver)
complete a saleосуществлять торговую сделку
complete a title examсовершать проверку юридической чистоты (напр., квартиры и т.п., т.е. проверку права собственности на неё Alex_Odeychuk)
complete equipmentкомплектное оборудование
complete high schoolзаканчивать среднюю школу
complete lack of respectполное отсутствие уважения (translator911)
complete loadingдогружать
complete paperworkзавершать проверку документации
complete paperworkзаканчивать проверку документации
complete plant equipmentкомплектное оборудование
complete serviceзавершить обслуживание
complete set of drawingsкомплектность чертежей
complete studio editingзаканчивать монтаж в студии
complete tasks assigned toвыполнять порученные задания (smb)
complete tenderобщее тендерное предложение
complete the application form of the franchiseзаполнить заявление на получение франшизы (makyelena)
complete the surveyзаполнить анкету (elena.kazan)
complete the tableзаполнить таблицу
complete the transactionзакрыть сделку (New York Times Alex_Odeychuk)
complete one's trainingпройти обучение
complete one's trainingзаканчивать обучение
complete unitкомплектная единица
completed contractзаключённый контракт
completed loanоформленный заём
completed offenceсовершённое преступление
completed takeoverсостоявшееся поглощение
completed transportationосуществлённая перевозка (dimock)
completed workзавершённые работы
completed work checking report"акт сверки выполненных работ" (dimock)
аct of acceptance for completed worksакт приёмки выполненных работ (traductrice-russe.com)
duly completed invoiceнадлежащим образом оформленный счёт (ADENYUR)
evidence completedпредставление доказательств закончено
full and complete paymentполный и окончательный платёж
notify as completedуведомлять о завершении строительства
partially completed worksчастично завершённые работы
until the work is fully completedдо полного завершения работ (ART Vancouver)
work that's been completedпроделанная работа (e.g., to describe the ... work that’s been completed since ... Alex_Odeychuk)