Terms for subject Business containing child

English	Russian
action to recover control of a child	иск об установлении надзора за ребёнком
action to recover control of child	иск об установлении надзора за ребёнком
black market child minder	детская воспитательница, работающая без официального разрешения
child abuse	жестокое обращение с детьми
child allowance	пособие на содержание ребёнка
child benefit	пособие на содержание ребёнка
child born in wedlock	законнорождённый ребёнок
child care	социальное обеспечение ребёнка
child cheque	детский чек
child day-care centre	детский сад
child daycare centre	детский сад
child destruction	детоубийство
child in care	приёмный ребёнок
child maintenance	алименты на ребёнка
child maintenance	денежное пособие на содержание ребёнка
child-minder	воспитательница детского сада
child of a former marriage	ребёнок от предыдущего брака
child of another bed	сводный ребёнок
child of the first marriage	ребёнок от первого брака
child's deferred assurance	отсроченное страхование детей
child's insurance	детское страхование
child welfare committee	комитет по охране младенчества
child welfare committee	комитет по охране детства
dependent child	ребёнок, находящийся на иждивении
dependent child allowance	пособие на ребёнка, находящегося на иждивении
illegitimate child	внебрачный ребёнок
later child	поздний ребёнок (elena.kazan)
legitimate child	ребёнок, рождённый в браке
live-born child	живорождённый ребёнок
maternal and child welfare	охрана младенчества и материнства
natural child	незаконнорождённый ребёнок
nonsurviving children	умершие дети
pension increase in respect of children	доплата к пенсии на детей
pension supplement in respect of children	доплата к пенсии на детей
use child labour	использовать детский труд