DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing career | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-important factor in growing one's careerкрайне важный фактор в карьерном росте
ambitious business careerделовая карьера, движимая честолюбием
be a landmark in smb's careerбыть пунктом в чьей-л. карьере
be a landmark in smb's careerбыть поворотным моментом в чьей-л. карьере
be a landmark in smb's careerбыть вехой в чьей-л. карьере
build a rewarding careerпостроить успешную карьеру (Alex_Odeychuk)
career assessmentоценка профессиональных качеств (профпригодности Samura88)
career bandкатегория должности (см. "Классификация должностей гражданской службы" и далее по контексту переводимого документа Samura88)
career conferenceконференция по вопросам карьеры (dimock)
career counsellorкарьерный консультант (Olga Fomicheva)
career counsellorконсультант по карьере (Olga Fomicheva)
career developmentпослужной список (Johnny Bravo)
career developmentпереподготовка (dykov)
career employmentсоздание карьеры (Johnny Bravo)
career expoярмарка вакансий (KIP)
career guidanceпрофессиональная ориентация (макс. частотность)
career guidanceпрофессиональная ориентация (макс. частотность. This article discusses the work of libraries in the area of work education which includes the provision of career guidance. ESD. At the same time, it might be helpful for you to consider getting some career guidance and counseling. Prior to being president, she also served as vice president of career guidance for two years and section secretary for two years. Gaining and growing the support of successive governments for the work of career services and the role that career guidance plays in enhancing economic and social well-being. In this almost half a century of use of computer-assisted career guidance systems, there has been considerable research about their effectiveness. Alumni officials said what prompted their forum to hold an exclusive session for the parents is the successful response that it received to the career guidance programme for students by a well-known expert in 2010. thefreedictionary.com Alexander Demidov)
career historyпрофессиональный опыт (в резюме под этими словами указываются годы и места работы, напр., 2006- Junior physiotherapist at Rehabilitation Centre, University Hospital, London inyazserg)
career military personnelкадровый военный персонал
career moveкарьерный шаг (Johnny Bravo)
career moveшаг для карьеры (Johnny Bravo)
career opportunityвакансия (translator911)
career peopleкадровые профессионалы (Alex_Odeychuk)
career personкадровый профессионал (Alex_Odeychuk)
career planпрофессиональный план (dimock)
career promotionповышение в должности (Alexander Matytsin)
career prospectsперспективы служебного роста
career stageэтап карьеры (Lifestruck)
career summaryопыт работы (Johnny Bravo)
careers counsellingконсультации по вопросам профессиональной деятельности
diplomatic careerдипломатическая карьера
employment careerопыт работы (Andrey Truhachev)
employment careerпрофессиональная карьера (Andrey Truhachev)
follow smb's careerследить за чьей-л. карьерой
for the whole of one's careerна протяжении всей карьеры
further one's careerпродвигаться по служебной лестнице
in terms of the career developmentс точки зрения служебного продвижения
jump start careerпридать новый импульс карьере (translator911)
key to success in a careerключ к успеху в карьере
make a living and a careerзарабатывать себе на жизнь и строить карьеру (New York Times Alex_Odeychuk)
rewarding careerуспешная карьера (Alex_Odeychuk)
second career executiveпривлечённый исполнительный директор (приглашенный для работы по какому-либо проекту бывший исполнительный директор, вышедший в отставку или на пенсию Beforeyouaccuseme)