Terms for subject Business containing average

English	Russian
above-average performance	результаты деятельности компании выше среднего
annual average	среднегодовой показатель
average adjusters' bureau	бюро диспашеров
average annual rate of growth	среднегодовой темп прироста
average clause	пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности
average collection period	средний срок получения платежа (inn)
average collection period	средняя продолжительность оплаты дебиторской задолженности
average collection period	средний срок взыскания долгов
average contribution	аварийный взнос
average cost	средняя стоимость
average cost	средние затраты
average cost	средние расходы
average cost	средняя себестоимость (AC)
average cost	средние издержки
average cost of claims	средняя стоимость исков
average costs	средние издержки
average disbursement	аварийные расходы
average earnings	средняя валовая выручка
average earnings	средний доход
average fixed costs	средние постоянные издержки
average free-at-frontier price	средняя цена франко-граница
average frequency	средняя периодичность
average headcount	среднесписочная численность персонала (felog)
average headcount of staff	среднесписочная численность персонала (LyuFi)
average income group	группа со средним доходом
average insurance	страхование от аварий
average length of haul	средняя дальность перевозок
average life	средний срок амортизации
average life	показатель средней продолжительности жизни
average loan	средний остаток непогашенной задолженности
average losses	аварийные убытки
average monthly print volume	среднемесячный объём печати (translator911)
average monthly wage	среднемесячный оклад (Johnny Bravo)
average number of employees	среднесписочная численность работников (Alexander Matytsin)
average of period	в среднем за период (Alexander Matytsin)
average on cargo	авария по грузу
average on freight	авария по фрахту
average opportunity to see	средняя возможность наблюдать рекламу (average OTS)
average out	вычислять среднее
average out	вычислять среднюю величину
average overnight money market rate	среднесуточная ставка денежного рынка
average passing rent	средняя переходящая арендная плата (Andy)
average post-tax profit rate	средняя норма прибыли после уплаты налога
average price	средняя стоимость
average producer price	средняя цена производителя
average product	средний продукт (ssn)
average product	усреднённый продукт
average production costs	средние издержки производства
average productivity	средняя производительность
average propensity to consume	средняя тенденция к потреблению
average propensity to consume	средняя доля потребления (в доходе)
average propensity to save	средняя тенденция к сбережению
average return	средняя прибыль
average returns	средний доход
average revenue load	средняя загрузка
average share	средняя доля
average spending per month	средние затраты за месяц
average tare	средний вес тары
average tax rate	средняя ставка налога
average total costs	средние валовые затраты
average turnover	средний оборот
average variable costs	средние переменные затраты
average variable costs	средние переменные издержки
average wage	средняя ставка заработной платы
be average in the profession	быть посредственным в своей профессии
below-average performance	показатели работы ниже среднего
below-average performance	эксплуатационные характеристики ниже среднего
companies in the Dow Jones Industrial Average	компании, входящие в расчёт индекса Доу Джонса
Dow- Jones industrial average	промышленный индекс Доу Джонса
Dow Jones Industrial Average	индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний (DJIA)
fast moving average	быстрое скользящее среднее (Форекс Rori)
free of particular average	условие "свободно от частной аварии"
from average to above-average	от среднего до выше среднего (Val_Ships)
general average	общий убыток
general average	общеаварийные убытки
general average act	аварийный акт
general average adjustment	диспаша по общей аварии
general average adjustment	распределение общей аварии
general average contribution	долевой взнос при общей аварии
general average loss	потери при общей аварии
general average losses	общеаварийные убытки
historical average	средний статистический показатель (felog)
implicit interest charges for average inventory period	платежи процентов в неявном виде за средний период хранения запасов
index of average values	индекс средних значений
insurance against average	страхование от аварии
loss on average	убыток по аварии
market average	средние рыночные цены
market average	средние биржевые цены
market averages	средние рыночные цены
method of moving average	метод скользящих средних
particular average loss	частная авария
particular average statement	диспаша по частной аварии
primage and average accustomed	обычная добавка к фрахту
production average	перепроизводство
quarterly average	среднее за квартал
recipe for below-average performance	рецепт для получения показателей ниже среднего
slow moving average	медленное скользящее среднее (Форекс Rori)
statement of average	диспаша
trailing average	скользящая средняя (цена TVovk)
weighted average cost	средневзвешенная стоимость
weighted average price	средневзвешенная цена