Terms for subject Business containing approaches

English	Russian
approach a market	выход на рынок
approach a market	выйти на рынок
approach cultural issues	ставить на рассмотрение культурологические проблемы
approach cultural issues	рассматривать культурологические проблемы
approach each other	сближаться друг с другом
approach some other bank	обращаться в другой банк
approach the strategy	выработать стратегию
approach to an issue	приступать к эмиссии
approach to customer	подход к покупателю
approach work	относиться к работе
as the end of the year approaches	по случаю приближения конца года (dimock)
audit approach	метод проведения ревизии
bare-fisted approach	решительный подход (felog)
box-checking approach	анкетный метод (Alexander Matytsin)
business approach	деловой подход
businesslike approach	практический подход
business-school approach	формально-деловой подход (Alex_Odeychuk)
business-school approach	подход с позиций профессионального управления бизнесом (to ... – k ... Raz_Sv)
business-school approach	подход с позиции профессионального управления бизнесом (Alex_Odeychuk)
business-school approach	профессиональный подход с позиции администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk)
business-school approach to freelance translation	профессиональный подход к внештатному переводу с позиции администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk)
business-school approach to freelance translation	подход к внештатному переводу с позиций профессионального управления бизнесом (Alex_Odeychuk)
come up with a considered approach	озвучить продуманное предложение (говоря о деловом предложении Alex_Odeychuk)
design approach	проектное решение
develop a clear problem-solving approach	разрабатывать ясный подход к решению проблемы
diversified approach	многоплановый подход (Alex_Odeychuk)
diversified approach	диверсифицированный подход (Alex_Odeychuk)
employee-centric approach	подход, ориентированный на сотрудника компании
explain one's approach to a problem	объяснять свой подход к проблеме
fluid approach	гибкий подход (wordsmyth.net ZakharovStepan)
fluid approach	адаптивный подход (ZakharovStepan)
have a passive approach to the problem	пассивно относиться к решению проблемы
income approach	метод определения доходов
individual approach to each customer	индивидуальный подход к каждому клиенту (Johnny Bravo)
integrated approach from Quote-to-Cash	комплексный подход от подачи коммерческого предложения до получения оплаты (Andy)
make an approach to smb	обращаться к кому-л. (напр., с просьбой)
management approach	стиль руководства (Alex_Odeychuk)
management approach	стиль управленческой деятельности (Alex_Odeychuk)
management approach	управленческий стиль (Alex_Odeychuk)
management approach	стиль управления (Alex_Odeychuk)
managerial approach	управленческий метод
managing approach	метод управления
market driven approach	подход, ориентированный на потребности рынка (Andy)
market driven approach	рыночный подход (Andy)
non-biased and fact-based approach	непредвзятый и основанный на фактах подход (towards ... – к (вопросу / вопросу о) ... // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
no-nonsense approach	здравый подход
one-for-all approach	унифицированный подход (MichaelBurov)
one-for-all approach	единый подход (MichaelBurov)
open-mindedness to different approaches to solving problems	открытость в восприятии различных подходов к решению проблем (Alex_Odeychuk)
proactive approach	превентивный подход (Alex_Odeychuk)
prudent approach	консервативный подход (Alexander Matytsin)
regulatory approach	регулирование (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
risk-oriented approach	риск-ориентированный подход (Ying)
sales approach mark.	метод стимулирования сбыта
share the same ethical approach in business	разделять этические принципы бизнеса (т.е. иметь схожие точки зрения на принципы ведения бизнеса Soulbringer)
take a dictatorial, top-down approach	использовать диктаторский подход, предполагающий управление по нисходящему принципу
take a passive approach to	пассивно относиться к
take a passive approach to the problem	пассивно относиться к решению проблемы
take an approach	применять подход
total value management approach	принцип полной стоимости (MichaelBurov)
total value management approach	принцип управления полной стоимостью (MichaelBurov)
total value management approach	критерий полной стоимости (MichaelBurov)
total value management approach	подход по принципу полной стоимости (MichaelBurov)
TVM approach	принцип управления полной стоимостью (MichaelBurov)
TVM approach	критерий полной стоимости (MichaelBurov)
TVM approach	принцип полной стоимости (MichaelBurov)
TVM approach	подход по принципу полной стоимости (MichaelBurov)
well-thought-out approach to risks	хорошо продуманный подход к рискам