Terms for subject Business containing and) all

English	Russian
across all functional levels and management hierarchies	по всем линиям компетенции и звеньям управления (Alex_Odeychuk)
All amendments and additions to the present Contract are valid only if made in written form and signed by fully authorized representatives of the Parties	все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, только если они составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон (Johnny Bravo)
All amendments and modifications to this Agreement shall only be valid if made in writing and signed by both Parties	все изменения и дополнения к настоящему соглашению действительны при условии совершения их в письменной форме и подписания обеими сторонами (Johnny Bravo)
all loss and damage police	полис страхования от любой утраты
All Pakistan Fruit & Vegetable Exporters, Importers and Merchants Association	Всепакистанская ассоциация экспортеров, импортёров и торговцев фруктами и овощами (PFVA Anstice)
all talk and no action	одни разговоры и никаких действий
All the disputes and disagreements arising from the Contract shall be settled through negotiations by both parties	все споры и разногласия, которые могут возникнуть в ходе исполнения настоящего договора, будут разрешаться сторонами путём переговоров (Soulbringer)
All-Russia Classifier of State Government and Administration Bodies	Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления (Leviathan)
All-Russia Nomenclature of Businesses and Organizations	ОКПО (skatya)
and all counterparts of the contract taken together shall constitute one and the same instrument	при этом все экземпляры договора в совокупности составляют один и тот же юридический документ (Ying)
branches and subsidiaries all over the world	отделения и дочерние компании по всему миру
cross all the T's and dot all the I's	быть педантичным
cross all the T's and dot all the I's	быть скрупулёзным
cross all the T's and dot all the I's	ставить все точки над i
full and final satisfaction of all claims	полное и окончательное удовлетворение всех требований (igisheva)
obtainance of all necessary approvals and special permits	получение всех необходимых согласований и спецразрешений (Soulbringer)
once-and-for-all costs	разовые затраты
once-and-for-all levy	разовый сбор
succession to all rights and obligations of another	наследование всех прав и обязательств другого лица
supersede all other communications and agreements	отменять любые предварительные договорённости и обсуждения (elena.kazan)
with all due care and diligence	с должным тщанием и усердием (Peter Cantrop)