Terms for subject Business containing adjusted

English	Russian
adjust according to an index	индексировать
adjust according to cost-of-living index	регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума
adjust according to the cost-of-living index	регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума
adjust current prices	корректировать в соответствии с текущими ценами
adjust current prices	исправлять в соответствии с текущими ценами
adjust in accordance with	приводить в соответствие с
adjust in accordance with	приводить в соответствие
adjust one's language to the audience	подстраивать свою речь под уровень аудитории
adjust prices	уточнять цену
adjust relations	урегулировать отношения (Viacheslav Volkov)
adjust salaries	регулировать ставки заработной платы
adjust supplies to current demand	привести поставки в соответствие
adjust supplies to current demand	привести запасы в соответствие
adjust the status in accordance with	привести статус в соответствие с (elena.kazan)
adjust wages	регулировать ставки заработной платы
adjust weight	уточнять вес
adjust weight	проверять вес
adjusted CIF price	скорректированная цена сиф
adjusted expenditure	скорректированные затраты
adjusted for	приведённый в соответствие
adjusted for	скорректированный
adjusted gross income	скорректированный валовый доход
adjusted gross yield	скорректированный валовый доход
adjusted in accordance with	скорректированный в соответствии с
adjusted index	скорректированный индекс
adjusted premium	окончательный размер страхового взноса
adjusted prices	приведенные цены
adjusted schedule	согласованный график
adjusted share of labour in national income	скорректированная доля труда в национальном доходе
currently adjust	изменять в соответствии с новыми данными
cyclically adjusted	скорректированный с учётом экономического цикла
exchange-rate-adjusted	по обменному курсу
financial statement adjusted for consolidation purposes	финансовый отчёт, скорректированный с учётом составления сводного баланса
index adjusted	скорректированный индекс
price-level adjusted accounting	учёт корректировок уровня цен
quickly adjust	быстро адаптироваться (к переменам translator911)
risk-adjusted performance	результаты хозяйственной деятельности с учётом факторов риска (Alexander Matytsin)
seasonally adjusted	с учётом сезонных колебаний
seasonally adjusted drop	спад с учётом сезонных колебаний
seasonally adjusted intervention price	интервенционная цена с учётам сезонных колебаний
seasonally adjusted intervention price	интервенционная цена с учётом сезонных колебаний
seasonally adjusted unemployment	безработица с учётом сезонных колебаний