Terms for subject Business containing actif

French	Spanish
actif net	patrimonio social
actif social	patrimonio social
actifs corporels	inmovilizado material
actifs gagés en garantie	activos pignorados en garantía
actifs gagés ou remis en garantie	activos pignorados o cedidos en garantía
actifs qui ont un caractère subordonné	activos con carácter subordinado
autres éléments d'actif	otros activos
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance	cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
compensation entre des postes d'actif et de passif	compensación entre partidas de activo y de pasivo
corrections de valeur sur les éléments de l'actif	correcciones de valor en los elementos del activo
inscription à l'actif	inclusión en el activo
inscrire à l'actif	inclusión en el activo
montant de l'actif immobilisé	importe del activo inmovilizado
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance	rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
rattachement des actifs	incorporación de los activos
réalisation de l'actif	realización de bienes
réalisation des actifs	realización de bienes
éléments des postes de l'actif et du passif	elementos de las partidas del activo y del pasivo
éléments identifiables d'actifs et de passifs	elementos identificables del activo y del pasivo