Terms for subject Business containing THE

English	Italian
Advisory committee on the opening-up of public procurement	Comitato consultivo per la liberalizzazione degli appalti pubblici
amount of the capital and reserves	importo del patrimonio netto
assets remaining in the secondary proceedings	residuo dell'attivo della procedura secondaria
capacity of the debtor	qualità del debitore
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator	procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
commercial rental to the public	noleggio commerciale al pubblico
Community framework for State aid to the motor vehicle industry	disciplina comunitaria per gli aiuti di Stato all'industria automobilistica
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons	Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche
director fees to members of the board of directors	compensi e gettoni di presenza ai membri del consiglio di amministrazione
distribution of proceeds from the realisation of assets	ripartizione del ricavato della liquidazione dei beni
to enter in the Register	iscrivere nel registro
European Convention on the Calculation of Time-limits	Convenzione europea sul computo dei termini
European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri
information of the creditors	informazione dei creditori
law of the country in which the register is kept	legge dello Stato sotto la cui autorità si tiene il registro
to liquidate the debtor's assets	liquidare i beni del debitore
notes on the accounts	allegato
opening, conduct and closure of the proceedings	apertura, svolgimento e chiusura della procedura
opening of the insolvency proceedings	apertura della procedura di insolvenza
powers of the liquidator	poteri del curatore
preferential claims of the tax authorities	privilegio fiscale
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs	programma per la competitività delle imprese e le piccole e le medie imprese
proof of the appointment of the liquidator	prova della nomina del curatore
proprietor of the right in rem	titolare del diritto reale
realisation of the assets	liquidazione dei beni
reservation of title that may be invoked against the bankruptcy	riserva di proprietà opponibile in caso di fallimento
The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players	Rete europea dei Business Angels
the holding of shares	detenzione di azioni o quote
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks	Accordo di Vienna che istituisce una classificazione internazionale degli elementi figurativi dei marchi