Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
Seine
|
all forms
|
exact matches only
German
English
abhängig
sein
von
depend on
als Dolmetscher tätig
sein
act as interpreter
am Verlust beteiligt
sein
participate in a loss
an einem Geschäft beteiligt
sein
have a hand in a business
anspruchsberechtigt
sein
qualify for benefit
auf
seine
eigenen Kosten
at
one’s
own expense
auf
seine
eigenen Kosten
at his own expense
auf
seinem
Grundstück
at his premises
befreit von
seinen
Pflichten
freed of his duties
Bemühungen behilflich zu
sein
endeavours to assist
berechtigt
sein
shall be entitled
berechtigt
sein
qualify for
berechtigt
sein
zu
be entitled to
der Konkurs äussert
seine
Wirkungen
effects of the bankruptcy
dringend erforderlich
sein
be urgently required
er hat
seine
Verpflichtungen erfüllt
he has fulfilled his obligations
erfolgreich
sein
succeed
es hat
seine
Ursache
it originates
finanziell besser gestellt
sein
be better off
für etwas verantwortlich
sein
answer for sth
gerichtet
sein
tend
haftbar
sein
für
be liable for
hat
seine
Stellung verloren
lost his job
höher im Rang
sein
rank before
im Außendienst tätig
sein
work in the field
im Geschäft erfolgreich
sein
succeed in business
im Rang niedriger
sein
rank below
im Rückstand
sein
in arrears
im Umlauf
sein
circulate
im Überfluss vorhanden
sein
superabound
im Überfluss vorhanden
sein
abound
in Betrieb
sein
operate
in der Schwebe
sein
be in suspense
in Konkurrenz
sein
mit
compete with
in Umlauf
sein
circulate
in öffentlicher Funktion tätig
sein
officiate
jemand der
seinen
Zahlungen nicht nachkommt
defaulter
jemanden um
sein
Geld betrügen
fool sb out of his money
kann es im Interesse der Parteien
sein
the parties might be well advised
kann im voraus bezahlt
sein
may be freight prepaid
kann sicher
sein
can be sure of sth.
Kundschaft
sein
patronize
können sicher
sein
can be sure of sth.
leistungsberechtigt
sein
qualify for benefit
Managementtechnik, bei der die Vorräte und das Lager eines Unternehmens von
seinen
Lieferanten gesteuert werden.
vendor managed inventory
mit Aktien eingedeckt
sein
long of stock
mit Embargo belegt
sein
be under an embargo
muß vom Versicherer ausgestellt
sein
must be issued by the insurance company
müssen begleitet
sein
von
must be accompanied by
müssen rein
sein
must be clean
müssen vollständig und genau
sein
must be complete and precise
nicht verfügbar
sein
not be available
ohne Arbeit
sein
be out of job
rechenschaftspflichtig
sein
be accountable for
scheinen zu
sein
appear to be
sein
Ansehen mehren
raise one's reputation
sein
Geld redlich verdienen
turn an honest penny
sein
Geld vergeuden
fool away one's money
sein
Gepäck aufgeben
book
one’s
luggage
sein
Geschäft anpreisen
push one's business
sein
Glas erheben
raise one's glass
sein
Vermögen vermachen
make over one's estate
seine
Arbeit verrichten
do one's work
seine
Bank mit etwas betrauen
entrusting sth. to his bank
seine
Beschwerde vortragen
state one's grievance
seine
eigenen Transportmittel benutzen
use his own means of transport
seine
Familie verlassen
abandon one's family
seine
Forderungen anmelden
to
declare one's claims
seine
Frau verlassen
abandon one's wife
seine
Gefühle unterdrücken
repress one's feelings
seine
Gesundheit wiedererlangen
recover one's health
seine
Kräfte wiedererlangen
recover one's strength
seine
Lehre ableisten
serve one's apprenticeship
seine
Pflicht vernachlässigen
neglect one's duty
seine
Studien betreiben
pursue one's studies
seine
Zuflucht suchen
resort
seinem
Lande dienen
serve one's country
seinen
Hut lüften
raise one's hat
seinen
Sitz wieder einnehmen
resume one's seat
soll begleitet
sein
von
shall be accompanied by
sollten äußerst vorsichtig
sein
should be extremely cautious
sparsam
sein
economize
tätig
sein
operate
unfähig
sein
disable
verantwortlich
sein
für
be accountable for
(Rechenschaft ablegen müssen)
verschiedener Meinung
sein
disagree
von Arbeitslosigkeit betroffen
sein
hit by unemployment
von der Haftung befreit
sein
be discharged from liability
von der Versicherung ausgestellt
sein
must be issued by the insurance company
wie immer es
sein
mag
as the case may be
zu
etw.
berechtigt
sein
be entitled to
(sth)
zugegen
sein
attend
zugelassen
sein
be licensed
ähnlich
sein
resemble
Get short URL