Terms for subject Business containing Scope

English	Russian
act outside the scope of one's authority	выходить за пределы своих полномочий
act outside the scope of one's authority	выходить за пределы своей компетенции
act within the scope of one's powers	действовать в пределах своих полномочий (Ying)
an undertaking of wide scope	крупное предприятие
audit scope	содержание аудита (Maria Klavdieva)
audit scope	область ревизии
be within the scope of the Organization	входить в сферу компетенции организации (ksuh)
broad scope	широкое поле деятельности
economies of scope	выгоды от величины объектов
fall outside the scope of	не попадать под действие (ksuh)
job scope	круг обязанностей (Samura88)
outside the scope of services	за рамками услуг (YuliaO)
outside the scope of VAT	НДС не облагается (Евгений Тамарченко)
plan purpose and scope	назначение плана (MichaelBurov)
project scope	объём проектных работ (Bauirjan)
purpose and scope	назначение и содержание (MichaelBurov)
purposes and scope of activities	цели и предмет деятельности (Nyufi)
rest on the choice of a narrow competitive scope	остановиться на выборе узкой конкурентной сферы
rest on the choice of a narrow competitive scope	остановиться на выборе узкой сферы конкуренции
scope and manner of services	объём и порядок оказания услуг (translator911)
scope of	охват (smth, чего-л.)
scope of	возможности (smth)
scope of authorities	диапазон полномочий (Johnny Bravo)
scope of business	сфера деятельности (и не обязательно коммерческой, а просто хозяйственной Alexander Matytsin)
scope of certification	область сертификации (Technical)
scope of delivery	объём поставки
scope of inquiry	область исследования
scope of invention	масштаб изобретения
scope of licensing	объём лицензирования
scope of manual	в рамках руководства (документации Vosoni)
scope of obligations	содержание обязательств (объём обязательств Alex_Odeychuk)
scope of offer	объём коммерческого предложения (Soulbringer)
scope of offer	объём предложения (Soulbringer)
scope of proposal	объём предложения (WiseSnake)
Scope of proposal	пределы предложения (WiseSnake)
Scope of proposal	рамки предложения (WiseSnake)
scope of protection	пределы охраны
scope of protection	объём охраны
scope of reference	пределы полномочий
scope of services	объём услуг
scope of supply	объём поставки
scope of the pledge	предмет залога (lawinsider.com Eleonora6088)
scope paragraph	пункт о пределах проверки
scope statement	техническое задание (andrew_egroups)
there is little scope	возможности ограничены (досл.: существует мало возможностей pstu.ac.ru owant)
Total assignment scope	Общий объём задания (Konstantin 1966)