Terms for subject Business containing Rechnung

German	English
auf eigene Rechnung	for one's own account
auf eigene Rechnung	for own account
auf eigene Rechnung	at his own expense
auf fremde Rechnung	for account of another
auf fremde Rechnung	for account of a third party
auf Rechnung des Auftraggebers	for the account of the principal
auf Rechnung wen es angeht	for account of whom it may concern
Ausgleich einer Rechnung	settlement of an account
Begleichung einer Rechnung	settlement of an account
bezahlte Rechnung	account settled
bezahlte Rechnung	settled account
bezahlte Rechnung	paid bill
der in Rechnung gestellte Preis	the price invoiced
die Rechnung bezahlen	foot the bill
eine Rechnung ausstellen	make out an invoice
eine Rechnung begleichen	settle an account
eine Rechnung bezahlen	pay an account
eine Rechnung bezahlen	settle a bill
eine Rechnung bezahlen	settle an account
eine Rechnung bezahlen	pay a bill
für Ihre Rechnung und Gefahr	for your account and risk
für laufende Rechnung	on open account
für Rechnung des auslämdischen Händlers	for the foreign dealer's account
für Rechnung des Bezogenen	for account of the drawee
für Rechnung des letzteren	for the account of the latter
für Rechnung des Überseehändlers	for the overseas dealer's account
für Rechnung von	for the account of
für Rechnung von	for account of
Geschäft auf gemeinsame Rechnung	business on joint account
grobe Rechnung	rough calculation
im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung halten	to administer in its own name but on behalf of third parties
in Bezahlung unserer Rechnung	in payment of our account
in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person	person acting in his own name but on behalf of ...
in Rechnung gestellte Ware	goods billed to customer
jemandem in Rechnung stellen	put down to sb.'s account
Kosten-Nutzen-Rechnung	cost-benefit calculation
laufende Rechnung	running account
mit nächster Rechnung zu verrechnen	for the next account
nur für Rechnung des Begünstigten	account payee only
offene Rechnung	open account
offene Rechnungen	outstanding account
Prämie für eigene Rechnung	premium for own account
quittierte Rechnung	receipted bill
Rechnung für Umsatzsteuerzwecke	tax invoice
Rechnung im Restaurant	bill
Rechnung legen	render account
Rechnung über die verschiffte Ware	invoice of the goods shipped
Saldo einer Rechnung	balance of an invoice
unbezahlte Rechnung	outstanding money
unbezahlte Rechnungen	outstanding accounts
Verkauf auf Rechnung	sale on account
zu zahlende Rechnungen	bills payable
überfällige Rechnung	overdue invoice