Terms for subject Business containing Raised

English	Russian
cash raised	привлечённые наличные средства (AMlingua)
demand for cost of living raise	требование повышения ставок зарплаты
finance can be raised against debts due from customers via invoice	финансы можно получить у клиентов, несмотря на долги, по которым наступили сроки, путём предъявления фактуры требования
raise a claim	подавать иск
raise a claim	выдвинуть претензию
raise a demand	предъявлять требование
raise a point	поднимать вопрос
raise a point	поднимать вопрос перед (кем-л.)
raise a point	затрагивать вопрос перед (кем-л.)
raise a question	поднять вопрос
raise a question	поднимать вопрос
raise a question with	поднимать вопрос (smb)
raise a question with	ставить вопрос (smb)
raise an embargo on	снять эмбарго на
raise an integrity concern	поднять вопрос деловой этики (MichaelBurov)
raise an integrity concern	поднять принципиальный вопрос (MichaelBurov)
raise awareness	повышать уровень осведомлённости
raise credit	получать кредит
raise debt	получать ссуду в банке
raise finance for	получать капитал на финансирование (smth, чего-л.)
raise finance for	получать ссуду на финансирование (smth, чего-л.)
raise funds	мобилизовывать капитал
raise funds	собрать деньги
raise funds	получать деньги
raise funds	получать ссуду
raise money	мобилизовывать капитал
raise money for	получать капитал на финансирование (smth, чего-л.)
raise money for	получать ссуду на финансирование (smth, чего-л.)
raise money through equity	получать деньги посредством выпуска акций
raise morale	поднимать моральный дух
raise morale	улучшать моральный дух
raise morale	создавать моральный дух
raise new-product hit rate	увеличивать коэффициент, показатели успеха нового товара
raise new-product hit rate	повышать коэффициент, показатели успеха нового товара
raise objection	выдвигать возражения
raise output	поднять производительность
raise prices	повышать цену
raise prices by 20%	поднимать цены на 20%
raise rates	увеличивать квартплату
raise rates	увеличивать налоги
raise rates	повышать сборы
raise reciprocal claims	предъявлять взаимные претензии (Soulbringer)
raise rent	увеличивать квартплату
raise rent	увеличивать налоги
raise rent	повышать сборы
raise taxes	собирать налоги
raise taxes	увеличивать квартплату
raise taxes	увеличивать налоги
raise taxes	повышать сборы
raise the issue	озвучить вопрос (Я озвучила вопрос на планёрке. ART Vancouver)
raise the level of responsibility for each person who is involved into the work process	поднять уровень ответственности каждого, кто задействован в рабочем процессе (Konstantin 1966)
raise the marginal tax rate by 20%	увеличивать предельную налоговую ставку на 20%
raise the price following the exchange-value of rouble	поднимать цену вслед за курсом рубля (Konstantin 1966)
raise the profile of leather products	придавать значимость изделиям из кожи
raise the salary	повышать зарплату
raise wage	повышать заработную плату
raise wage	повысить зарплату
raise wages	повысить зарплату
raised collected funds	вырученные деньги (Briciola25)