| English | Chinese |
| abuse in the granting of loans | 滥发贷款 |
| acceptance in blank | 空白票据承兑 |
| accords on depositing money in each other | 相互存款协议 |
| accountant in bankruptcy | 清理会计师 |
| accountant in charge | 主管会计 |
| accountant in charge | 主办会计 |
| achieve an equilibrium in planning | 计划平衡 |
| acquisition of asset for in exchange for share | 以股票收购资产 |
| agreement in writing | 书面协定 |
| alcoholism in industry | 工业酒精中毒 |
| allowable in year incurred per general rule | 可按一般惯例在发生当年列支 |
| annuity in arrears | 逾期未付年金 |
| annuity in possession | 即付养老金 |
| annuity in possession | 即付年金 |
| annuity in reversion | 年金归属 |
| appropriate means, currency in international practice | 国际通用惯例 |
| area in front of factory | 厂前区 |
| assessment in time of design | 设计期间评价 |
| assessment in time of planning | 计划阶段评价 |
| assessment of value in monetary terms and the maintenance | 折价保值 |
| asset in general | 一般资产 |
| assumption in model | 模型假设 |
| assumptions in economic analysis | 经济分析假定 |
| auditing for cash on hand and in bank | 库存现金与银行存款审计 |
| authorized bank for dealing in foreign exchange | 外汇指定银行 |
| automatic adjustment in balance of payments | 国际收支差额自动调整 |
| auxiliary departments in industry | 工业附属机构 |
| average amount of investments in funds and equipment per employed worker | 在职雇员按劳力平均的资金装备程度 |
| average cost in earning foreign exchange | 平均换汇成本 |
| average in question | 所求平均值 |
| average indexes in calendar years | 按日历年度计算的平均指数 |
| average labour intensity in the world | 世界平均劳动力集约度 |
| average labour productivity in the world | 世界平均劳动生产率 |
| average labour-time expended in... | 在…方面平均耗费的劳动时间 |
| average number of customers in waiting line | 队列中消费平均数 |
| average number of employees in the inquiry period | 调查期间雇员平均数 |
| average number of persons engaged in the inquiry period | 调查期内平均就业人数 |
| average of the market rate of exchange in effect | 市场实际平均汇率 |
| average of the market rate of exchange in effect during each month | 每月市场实际平均汇率 |
| average paid-in capital | 平均实缴资本 |
| average sample size in sequential tests | 序贯检验平均样本容量 |
| average wage earnings per person in the enterprise | 企业人均工资收入 |
| average workweek in manufacturing | 制造业平均工作周数 |
| balance between income and payment in credit | 信贷收支平衡 |
| balance between income and payment in credit operation | 信贷收支平衡 |
| balance due in one's favour | 某方应欠余额 |
| balance sheet in the account form | 账户式资产负债表 |
| balance sheet in the report form | 报告式资产负债表 |
| basic construction in enterprise | 企业基本建设 |
| basic construction in grain | 农业基本建设 |
| basic construction in industry | 工业基本建设 |
| basic object in the operation of corporation | 公司经营基本目标 |
| basic object in the operation of enterprise | 企业经营基本目标 |
| be behind in one's payment | 逾期付款 |
| beginning of a slump downturn in the business cycle | 周期性看跌 |
| beginning work in process | 期初在制品 |
| beginning work in process account | 期初在制品账户 |
| bend in exhaust pipe | 弯管 |
| benign cycle in economy | 经济良性循环 |
| benign cycle in national economy | 国家经济良性循环 |
| benign cycle in national finance | 国家财政良性循环 |
| bias in forecasting | 预测偏倚 |
| bias in ratio estimate | 比率估计偏误 |
| bias in sampling | 抽样偏误 |
| bill of exchange in a set | 多联汇票即国外汇票一般为二联或三联式汇票，三联中任何一联均可兑付,但其中任一联承兑后，其余二联即自动失效，不予兑付 |
| bill of exchange in a set | 成套汇票 |
| bill in domestic currency | 国币汇票 |
| bill in foreign currency | 外币汇票 |
| bill in three parts | 三联式汇票 |
| bill of exchange in a set | 成套汇票 |
| bill payable in foreign currency | 外币汇款汇票 |
| bill payable in market | "集市"付款汇票 |
| bill payable in market | 以市价付款票据 |
| bill payable in market | 市场付款汇票 |
| bill signed in acknowledgement of debt | 欠条 |
| bought in goods | 外购货 |
| bound-in insert | 插入页 |
| bound up in each other | 相依为命 |
| breaking-in | 启用 |
| budget built-in flexibility | 预算的内在伸缩性 |
| Bus Bachelor of Science in Business Administration | 工商管理学学士 |
| buy a pig in a poke | 瞎买 |
| buy a pig in a poke | 乱购买 |
| buy a pig in a poke | 草率购买 |
| buy a pig in a poke | 不看货就买 |
| buy an interest in | 买…的股份 |
| buy in | 补进买进期货以抵补卖空 |
| buy in | 股票交易所用语买进 |
| buy in cash | 用现钞购进 |
| buy in cash | 现金购买 |
| buy in installment | 以分期付款方式购买 |
| buy in installments | 以分期购买方式购买 |
| calculation form in commercial enterprise | 商业企业计算方式 |
| calculation form in foreign capital enterprise | 外资企业计算方式 |
| calculation form in industrial enterprise | 工业企业计算方式 |
| calculation system by recording both volume and dollar amount in wholesale enterprise | 批发商品数量进价金额核算制 |
| calculation system by recording sales prices in retail shop | 零售商品售价金额核算制 |
| callable in 24 hours | 24小时通知付款 |
| callable in 24 hours | 24 小时内通知付款 |
| carat in specie | 货币含金量 |
| carry-in stock | 转入库存 |
| cases in business management | 工商管理问题 |
| centralized chain of command in administration and enterprise | 政企一体化 |
| certificate in management accounting | 管理会计证书 |
| certificate in management accounting | 管理会计考试合格证书 |
| Certificate in Statistics | 统计学证书 |
| channel in series | 串联通道 |
| civilization in its material aspect | 物质文明 |
| clock in | 计时上班 |
| clock in on | 上班打卡卡上打卬上班时间 |
| clocking in | 考勤 |
| clocking in | 上下班记时 |
| clocking-in card | 上下班计时卡 |
| coke ratio in blast furnace iron-making | 高炉炼焦比 |
| comprehensive groups in terms of their overall production and business | 总体生产经营综合化 |
| computer in electronic data-processing | 用电子数据处理的计算机 |
| computer use in management | 计算机在管理方面的应用 |
| connoisseur in food | 食品品尝家 |
| consistency in logic | 逻辑一致 |
| continuity in the mean square | 均方连续性 |
| convention in accounting | 会计惯例 |
| convention in accounting | 会计常规 |
| Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the Case of International Sales of Goods The Hague, 1958 | 关于国际货物买卖上选择法院管辖权的公约海牙,1958年 |
| Convention on the Limitation Period in the International Sales of Goods | 关于国际货物买卖时效期的公约纽约,1974 年 |
| convergence in Delphi studies | 德尔菲法集中 |
| convergence in measure | 测度收敛 |
| conversion factor in compound interest calculation | 复利计算中的换算因素 |
| convey in section | 拆装搬运 |
| cooperation in development | 合作开发 |
| cooperation in production | 生产协作 |
| cooperation in the field of technology | 技术合作 |
| cooperation with foreign countries in technology | 对外技术合作 |
| copy in duplicate | 复写两联 |
| copy in duplicate | 一式两联 |
| current asset loss in suspense | 待处理流动资产损失 |
| deal in | 经营 |
| deal in | 做买卖 |
| deal in furs | 经营皮货 |
| deal in light industry products | 经营轻工业品 |
| dealing in foreign notes and coins | 外国纸币与硬币交易 |
| dealing in option | 有选择的交易 |
| dealing in options | 选择权交易 |
| dealings in foreign notes and coins | 外币交易 |
| decline in price | 价格下跌 |
| decline in prices | 跌价 |
| decline in value | 减值 |
| decrease in one's earning | 收入减少 |
| decrease in number | 数目减少 |
| decrease in output | 减产 |
| decrease in output | 减产减少产量 |
| decrease in value | 贬值 |
| decrease in value | 减价 |
| defective in intelligence | 智力缺陷 |
| defence of a respondent in arbitration proceedings | 仲裁程序中被告的抗辩 |
| designated deposit in foreign currency | 指定外币存款 |
| designated money in trust | 指定货币信托 |
| deviation in direction | 方位偏差 |
| deviation in direction | 方向偏差 |
| difference in charge | 费用差额 |
| difference in kind | 日用品差异 |
| difference in means | 方法差异 |
| difference in means | 均值差异 |
| difference in means and difference in proportions | 均差与比例差 |
| difference in opinion | 意见分歧 |
| difference in price | 差价 |
| difference in principle | 原则分歧 |
| difference in purls insurance | 风险补足保险 |
| difference in rate of exchange | 汇率差 |
| difference in silver | 补水 |
| difference in thinking | 思想不同 |
| difference in time between countries | 时差 |
| differences in regional levels | 地区差价 |
| Diploma in Business Management | 工商管理学毕业文凭 |
| direct investment in foreign countries | 对外直接投资 |
| direct settlement in transactions involving an intermediate party | 三方交易直接结算 |
| discharge of claims in bankruptcy | 破产程序中清偿债务 |
| discontinuity in production | 生产间断性 |
| dislocation in the proportion | 比例失调 |
| dismissal in disgrace | 撤职 |
| disparity in accounting method | 计算方法不同 |
| disparity in age | 年龄差别 |
| disparity in price | 价格失调 |
| dispersion in the readings | 读数离差 |
| distribution in kind | 实物分配 |
| distribution in nominal terms | 名义上捐赠额度 |
| distribution of differences in sample means | 样本平均数差异分布 |
| disturbance in the variables | 不正常变数 |
| divergence in inflation rate | 通货膨胀率偏差 |
| dollar value last in, first out method | 美元币值后进先出法 |
| drawee in case of need | 预备付款人需要付款人 |
| drive-in | 免下车餐馆指顾客可坐在车上就餐 |
| drive-in bank | 汽车可驶入的银行 |
| drive-in bank | 美免下车银行指在车上办理银行业务 |
| drive in store | 顾客免下车购物商店 |
| drive-in store | 免下车商店指在车上购货 |
| drop-in | 插入广告 |
| drop-in | 偶然过访 |
| drop-in | 插入 |
| drop-in | 进入 |
| drop in price | 价格下跌 |
| drop-off in production | 产量减少 |
| drug in the market | 呆滞货 |
| drug in the market | 市场滞销商品 |
| economy in oil consumption | 节约石油消耗 |
| economy in raw material consumption | 节约原材料消耗 |
| effect insurance in respect of the carriage of the goods | 为货物运输办理投保手续 |
| effect of valuation in terms of the SDR | 用特别提款权计值的影响 |
| efficiency in loading and unloading | 装卸效率 |
| efficiency in operation | 经营效率 |
| elasticity in price discrimination | 价格差别化弹性 |
| embark one's capital in trade | 投资于商业 |
| embarkation in an enterprise | 兴办企业 |
| employee comfort and services in layout | 有关职工舒适和服务的布置 |
| employee participation in management | 职工参与管理 |
| employee participation in profits | 职工分红制 |
| engage in both export and import business | 经营进出口业务 |
| engage in speculation | 从事投机活动 |
| entanglement in business | 商务纠纷 |
| entanglement in economy | 经济纠纷 |
| entanglement in trade | 贸易纠纷 |
| entry in bond | 货入保税关栈 |
| examination in material | 材料检验 |
| exhibit goods in shop window | 商店橱窗中样品展出陈列 |
| expected number in the system | 本系统内期望数 |
| expense in carrying on business | 营业费用 |
| expense in kind | 实物支出 |
| expense in litigation | 诉讼费 |
| expense in the trial manufacture of new product | 新产品试制费 |
| expense involved in buying gold | 黄金购进费用 |
| expenses in the trial manufacture of new products | 新产品试制费 |
| expenses while in transit | 转运费用 |
| factory in operation | 开工工厂 |
| fail in one's duty | 失职 |
| feelers in the hope of get ting an order | 试探获得订单的可能性 |
| final goods in process | 在制品 |
| flow in three dimensions | 三维流 |
| Forecasting and Assessment in Science and Technology | 科技预测与评估 |
| fully depreciated assets in active use | 已提足折旧的运用资产 |
| funds held in custody | 保管基金 |
| highest-in first-out | 高入先岀法 |
| highest-in, first-out | 高入先出法 |
| highest-in-first-out method | 高入先出法 |
| hold in one's own possession | 个人持有 |
| holdings in a business company | 持有某公司的股份 |
| hold-up in the sale of commodities | 商品高价销售 |
| I believe that the products will reach you in time and hope they will give you complete satisfaction | 您会及时收到我们的货物，希望您能够满意 |
| I'm very sorry for the delay in delivery and the inconvenience it must have caused you | 由于延迟交货给您造成的不便我感到非常抱歉 |
| in buyer's possession | 由买主占有 |
| work in collaboration with M | 与 M合作 |
| in full blast | 全部开工 |
| In order to conclude business, we are prepared to cut down our price by 5% | 为了成交，我们决定再给您便宜5% |
| in-plant material handling equipment | 厂内物流设施 |
| in proportion to their shares in the registered capital | 岀资比例 |
| income tax on state-owned enterprise in proportion to their profits | 按一定比例征收国有企业所得税 |
| increase in material circulating assets | 物质流动资产增加 |
| indicators of economic benefit in foreign business and economic enterprises | 对外经济贸易企业效益指标 |
| industrious in one's business | 勤于经营 |
| inquire in person | 面谈调查 |
| insolvent in the bankruptcy sense | 破产意义的周转不灵 |
| insolvent in the equitable sense | 权力意义的周转不灵 |
| instrument payable in foreign exchange | 外国货币本位付款证券 |
| integration of deposit and loan in an enterprise's bank account | 存贷合一 |
| international negotiation of import and export in service | 国际劳务进出口谈判 |
| invariant in time | 不随时间而变化的 |
| invest in | 入股 |
| invest in | 投资 |
| invest in joint ventures | 合资办企业 |
| invest in the transformation | 投资于改造 |
| invest in trade | 投资于贸易 |
| investment in a partially owned subsidiary | 对部分所属子公司投资 |
| items in-transit | 在途物品 |
| It's our principle in business "to honor the contract and keep our promise". | 我们的经营原则是"重合同，守信用" |
| jobs in operation | 正在进行的工作 |
| jobs in process | 在制作业 |
| jobs in process | 在制品 |
| joined efforts in developing | 共同发展 |
| jurisdiction in personam | 对人管辖权 |
| jurisdiction in rem | 对物管辖权 |
| keep accounts in parallel | 平行记账 |
| keep in a cool place | 放置冷处 |
| keep in a dark place | 置于避光处 |
| keep in cool place | 宜冷藏包装用语 |
| keep in cool place | 放置阴凉处 |
| keep in cool place | 置阴凉处 |
| keep in dark place | 避光存放包装用语 |
| keep in dark place | 置于避光处 |
| keep in dry place | 干处保存包装用语 |
| keep in good condition | 保持良好条件 |
| keep in hand | 掌管 |
| keep in money | 垫钱 |
| keep in money | 借钱 |
| keep in order | 保持等级 |
| keep in stock | 库存 |
| keep in stock | 有货 |
| keep in stock | 储藏 |
| keep in storage | 贮存 |
| landed property in large units | 大地产 |
| lapses in economy | 经济失控 |
| lay in on the line | 付钱 |
| layout in advance | 事先布置 |
| legging in | 插进一条腿 |
| legging in | 建立套期图利的一边 |
| let down in sale | 销货下降 |
| let down in sale | 销路减退 |
| locked-in capital | 固定资金 |
| locked in capital | 已占用资本 |
| lot volume in material input | 投料批量 |
| make an entry in | 记入…账中 |
| make an entry in an account book | 入账 |
| make distribution in bonus share | 股票分红 |
| make out a document in duplicate | 将文件缮写一式两份 |
| man hour in idleness | 停工工时 |
| man in the middle | 调停人 |
| management accounting problem in foreign operation | 国外经营中管理会计问题 |
| management in accordance with commercialization | 商品化经营 |
| management in accounting | 会计管理 |
| management in business | 工商管理 |
| management in import and export | 进出口管理 |
| management of funds in enterprise | 企业资金管理 |
| management of issuing funds and cash in vault | 货币发行基金与库存现金管理 |
| management of personnel in enterprise | 企业人事管理 |
| management of production in enterprise | 企业生产管理 |
| management of quality in service trade | 服务业质量管理 |
| management of supply and marketing in enterprise | 企业供销管理 |
| management of supply and marketing of materials and equipment in enterprise | 企业物资供销管理 |
| management of the marketing in enterprise | 企业营销管理 |
| management of the operation in enterprise | 企业经营管理 |
| manager in charge of an office | 办事处主任 |
| manager in charge of an office | 办事处经理 |
| manager in charge of branch | 分店公司经理 |
| manager responsibility system in a key project under construction | 项目经理负责制 |
| man-day in absence | 缺勤工日数 |
| man-hour requirement of technical preparation in production | 生产技术准备工时 |
| Master of Arts in Economic and Social Studies | 经济与社会学文科硕士 |
| Master of laws in Commercial Law | 商业法法学硕士 |
| Master of Science in Administration | 行政管理学硕士 |
| Master of Science in Business | 商科硕士 |
| Master of Science in Business | 商学硕士 |
| Master of Science in Business Administration | 工商管理学硕士 |
| Master of Science in Management | 管理学硕士 |
| Master of Science in Social Service | 社会公益服务学硕士 |
| material in amount | 材料数额 |
| material in process account | 在制原料账 |
| material returned in the stockroom | 材料退库 |
| mathematical bias in estimate | 估计值数学偏差 |
| method of accounting for beginning work in process inventory | 对在制品期初存货的会计方法 |
| method of first-in, first-out | 先进先出法 |
| method of in-plant transport | 厂内运输法 |
| method of last-in, first-out | 后进先出法 |
| methodology and approach in terms of gains and loss | 计算盈利和损失的方法 |
| milled in transit | 在运输途中加工的 |
| mitigation of change in the scale | 减少比额变动 |
| model of decision making in company | 公司决策模式 |
| model of decision making in enterprise | 企业决策模式 |
| model of input-output in enterprise | 企业投入—产出模式 |
| model of input-output in funds consumption | 资金消耗投入—产出模式 |
| model of input-output in investment | 投资投入—产出模式 |
| model of input-output in labor consumption | 人工消耗投入—产出模式 |
| model of input-output in marketing | 市场经营投入—产出模式 |
| model of input-output in production | 生产投入—产出模式 |
| movement in net liquid fund | 流动资金净值变动 |
| movement in stock and share | 股票波动 |
| movement in the market | 市场动向 |
| multiple cash receipts document prepared in one writing | 同一笔账编制的复式现金收入单据 |
| name in full | 全名 |
| national income in money terms | 货币国民收入 |
| net income turned-in by subsidiaries | 下属单位上缴净收益 |
| note in circulation | 流通中纸币 |
| note in substitution for currency | 票据用作通货 |
| orthodox approach in econometric research | 计量经济研究传统方法 |
| pace in double receptacle | 用双重容器封装 |
| packed in barrels | 桶装 |
| parcel in excess | 超重包裹 |
| party in breach | 违约合同当事人 |
| party in breach | 违约当事人 |
| party in default | 违约合同当事人 |
| party in default | 违约当事人 |
| payable in account | 应付账款 |
| payable in exchange | 用汇票支付 |
| payable in foreign currency | 用外汇支付 |
| payable in note | 可以期票支付 |
| payable in note | 用期票支付 |
| percent of absentees to total staff in service | 缺勤率 |
| person in charge | 主办人 |
| person in the know | 知情人 |
| person limited in disposing capacity | 限制行为能力的人 |
| primarily in safety | 安全第一 |
| profit covariability rule in divisional performance | 分部经营业绩的利润协变规则 |
| puller-in | 美坐在门口拉生意的人 |
| quotation in foreign currency | 外币汇率报价 |
| quotation in foreign money or currency | 外币汇率报价 |
| quotation in home money or currency | 本国货币汇率报价 |
| railway in service | 营运铁路 |
| receivables from transferred-in employees | 应收调入职员欠款 |
| regularity in time series | 时间序列中的规律性 |
| reliability considerations in design | 设计中可靠性研究 |
| renounce one's claim to a share in the profits | 放弃其应得股利润的要求 |
| reparation for in cash | 现金赔偿 |
| reparation for in kind | 实物赔偿 |
| reparation in current production | 生产赔偿 |
| reparation in service | 服务赔偿 |
| report of change in financial condition | 财务状况变动报告书 |
| report of changes in financial condition | 财务状况变动报告书 |
| reservation in the contract | 合同中的保留条款 |
| reserve for fluctuation in exchange | 汇率波动准备 |
| reserve for increased investment in plant | 增加设备投资准备 |
| reserve for intercompany profit in inventories | 公司内部存货利润准备 |
| reserve for inter-company profit in inventory | 公司内部存货利润准备 |
| reserve for unrealized increment in assets value | 未实现资产增值准备 |
| reserve for variations in actuarial assumption | 计算差异准备 |
| reserve requirement system in foreign currency | 外币规定储备制度 |
| risk allowance in rate of return | 计算收益报酬率的风险因素 |
| sail in ballast | 空载航行 |
| saving in control | 管理中节约 |
| saving in investment cost | 投资费用节省 |
| savings by investing in the securities | 有价证券储蓄 |
| schedule of changes in partners' equity | 合伙人权益变动表 |
| schedule of creditors' balance in purchase ledger | 购货客户账余额明细表 |
| schedule of creditors' balance in purchase ledger | 购货客户余额表 |
| schedule of customers' balance in sale ledger | 销货客户余额表 |
| schedule of customers' balance in sales ledger | 销售客户账余额明细表 |
| schedule of work in process | 在制品清单 |
| securities and properties in trust reserve | 信托准备中的证券和不动产 |
| securities deposited in lieu of guaranty money | 代替保证金的存入证券 |
| securities in pledge | 担保用证券 |
| securities in portfolio | 持有证券 |
| seller in good faith | 善意卖方 |
| sensible reduction in price | 大幅减价 |
| set one's self up in business | 备本经商 |
| set up in business | 开业 |
| set up in business | 宣布开业 |
| shares in a company | 公司的股份 |
| shift in average | 平均位移 |
| shift in product mix | 产品结构变化 |
| silence, conference in progress | 正在开会、保持安静 |
| sink a large capital in | 投入大量资本 |
| skills involved in the labor | 劳动中技术含量 |
| spread in values | 价值分散 |
| staff in post | 在职职员 |
| statement of changes in stockholder's equity accounts | 股东权益变动表 |
| statements in the instrument | 票据上的记载事项 |
| steady growth rate in equilibrium | 均衡增长率 |
| stores in outside processing | 委托加工材料 |
| supply in full sets of... | 成套供求… |
| The best feature of this product is that it is very light in weight | 该产品最大的特点就是轻 |
| third party acting in good faith | 善意第三人 |
| This is a trial order. Please send us 100 sets only so that we may test the market If successful, we will give you large orders in the future | 这是试销订单。请先仅给我们发100套，看看市场如何。如果反响不错，我们将大量订购 |
| top set-in | 加顶 |
| trade-in | 折价抵偿 |
| trade-in | 卖方允许值 |
| trade-in | 折换购物以旧物折价换新物 |
| trade-in allowance | 抵价折扣 |
| trade-in and exchange | 资产作价换新与交换 |
| trade-in...for | 以旧物折价换新物如以旧自行车折价换新车 |
| trade-in of plant and equipment | 厂房和设备的折价物 |
| trade-in value | 抵换价值 |
| transfer-in with compensation | 有偿调入 |
| transfer-in without compensation | 无偿调入 |
| transfer of advanced technology embodied in product | 产品先进技术的转让 |
| transfer of advanced technology embodied in product | 体现在产品中的先进技术转让 |
| transfer pricing in competitive intermediate market | 竞争性中间市场转让定价 |
| transferred in units | 转入产量单位 |
| trough in time series | 时间序列凹点 |
| truth-in-advertising legislation | 法定广告宣传真实性 |
| truth in menu | 法定菜单介绍真实性 |
| turning point in time series | 时间序列中的转折点 |
| turnover of goods in process | 在制品周转率 |
| turnover of goods in process | 在制品周转数 |
| two-point arbitrage in foreign exchange | 双角套汇指在汇率低的市场买进; 在汇率高的市场卖出 |
| two-point arbitrage in foreign exchange | 对角套汇 |
| validity in terms of the person | 人的效力 |
| validity in terms of time | 时间效力 |
| validity of formula in fuzzy logic | 模糊逻辑公式有效性 |
| value in money | 货币价值 |
| value in security | 担保价值 |
| value in security | 证券价值 |
| value of capital in use | 使用资本量 |
| value of construction put in place | 建筑完成量价值 |
| value of new construction put in places | 新建项目完成量价值 |
| value of trade in manufacture | 制成品贸易额 |
| variable in the model | 模型中的变量 |
| variation in average | 平均数变动额 |
| variation in billing and posting procedure | 编制账单和过账程序的差异 |
| vertical integration in production | 纵向综合生产 |
| vessel in distress | 遇难船只 |
| vest property in a person | 授给某人财产 |
| vest property in a trustee | 财产交受托人管理 |
| void in part | 部分无效 |
| void in whole | 全部无效 |
| volume of freight goods loaded and unloaded in the port | 港口货运吞吐量装卸量 |
| We have sold a lot of rubber gaskets for you in England and were one of your long-term clients. 1 would suggest you give us more favorable terms on payment | 我们在英国为贵公司卖出了很多橡胶垫片，我们已经是贵公司的老客户了。请给我们些更加优惠的付款条件 |
| weighted in least squares | 最小二乘方加权 |
| withdrawal in advance | 预支款 |
| worker accounting clerk in shift-group | 工人班组核算员 |
| worker involved in stoppages | 罢工人数 |
| workers in the lower-income brackets | 低工资收入职工 |
| workers involved in stoppage | 罢工人数 |
| worker's participation in management | 工人参加管理 |
| working system in management | 管理运作系统 |
| working system of technical preparation in production | 生产技术准备工作体制 |
