Terms for subject Business containing History

English	Russian
career history	профессиональный опыт (в резюме под этими словами указываются годы и места работы, напр., 2006- Junior physiotherapist at Rehabilitation Centre, University Hospital, London inyazserg)
credit history	картотека заёмщиков
criminal history check	проверка на наличие отсутствие судимости (Lena Nolte)
employee's personal history folder	личное дело работника (Ying)
established history of relations	сложившаяся история отношений (Viacheslav Volkov)
have a long history	иметь многолетний опыт (о компании translator911)
have a trading history	иметь историю торговых отношений
history of commerce	история развития торговли
history of the contract	история становления договора (Johnny Bravo)
long history	продолжительный опыт (based upon its long history of ... – опираясь на продолжительный опыт работы в сфере ... ART Vancouver)
occupy an important place in the history	занимать важное место в истории (in the annals)
operating history	стаж деятельности (Alexander Matytsin)
personal history	биография
revision history log	журнал регистрации изменений (felog)