Terms for subject Business containing Goals

English	Russian
accomplish a goal	достигать цели (Johnny Bravo)
accomplishment of goals	реализация целей (Ying)
achievable goals	достижимые цели
achieve goals	достигать цели
achieve shared goals	достигать общие цели (translator911)
achieve the goal	выполнять поставленные задачи
achieve the goal	достигать намеченных целей
business goal	бизнес-цель (Эдуард Цой)
business goal	цель предприятия (Эдуард Цой)
check progress against the goals	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
checking progress against goals	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
chief goal	главная цель
contracted goal	объём, указанный в контракте (MichaelBurov)
contracted goal	законтрактованный объём (MichaelBurov)
contracted goal	расторгованный объём (MichaelBurov)
establish a goal	ставить цель
goal setting agreement	целевое соглашение (dafni)
goals and metrics	цели и показатели (translator911)
hit sales goals	достичь плановых результатов продаж (translator911)
measure progress against the goals	соотносить уровень достигнутого прогресса относительно поставленных задач
measuring progress against goals	соотнесение достигнутого уровня прогресса относительно поставленных задач
quarterly goal	ежеквартальный сбор
sales goals	контрольные цифры продаж (Alex_Odeychuk)
sales goals	контрольные цифры по продажам (Reuters Alex_Odeychuk)
set goals for people	ставить задачи перед людьми
set oneself a goal of	поставить перед собой цель (becoming, стать)
set out a goal	определять цель
take the necessary steps to achieve the goals	принять необходимые меры по достижению поставленных целей (Alex_Odeychuk)
the goal and activities of the company	цели и предмет деятельности предприятия (Johnny Bravo)
transformational goal	цель выведения бизнеса на качественно новый уровень (Alex_Odeychuk)
unattainable goal	недостижимая цель
unique goal	единственная в своём роде цель
unique goal	уникальная в своём роде цель
willingness to work cooperatively with others to achieve shared goals	готовность к сотрудничеству с другими специалистами для достижения общих целей (translator911)