Terms for subject Business containing General Director

English	Russian
Assistant General Director	помощник генерального директора (Больше употребляется в странах Вост. Европы, на Западе чаще – Assistant Director General Glebson)
Assistant to General Director	помощник генерального директора (Glebson)
Deputy Director General for Planning and Development	Заместитель Генерального директора по планированию и развитию (Tory F)
Deputy Director General in charge of Economics and Finance	заместитель генерального директора по экономике и финансам (Drozdova)
Director-General	председатель правления директоров
Director-General	председатель совета директоров
Director-General	председатель правления или совета директоров
Director-General of Fair Trading	Генеральный директор Управления добросовестной торговли (gov.uk kotechek)
only individual may act as general director	только физическое лицо может выступать в роли генерального директора (Samorukova)