Terms for subject Business containing Concerns of

English	Russian
area of concern	проблемная сфера (Alexander Matytsin)
area of concern	проблемное направление (Alexander Matytsin)
area of concern	проблемная область (Alexander Matytsin)
areas of concern	проблемные вопросы (felog)
base one's policy on the concerns of	основывать свою политику на вопросах, важных для (smb, кого-л.)
be of concern to	быть предметом беспокойства для (smb, кого-л.)
because of reliability concerns	по соображениям надёжности (translator911)
concerns of customers	важные вопросы для вкладчиков
growing number of social, ethical and environmental concerns	растущее число вызывающих тревогу общественных, этических и экологических проблем
introduce separation of concerns in implementation	распределить ответственность при выполнении работ (Konstantin 1966)
transfer of a going concern	сделка уступки действующего предприятия (Alexander Matytsin)