Terms for subject Business containing Auf- und

German	English
auf Verlangen, Kosten und Gefahr des K.	at buyer's request, risk and expense
auf Verlangen, Kosten und Gefahr des Käufers	at buyer’s request, risk and expense
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen und aus Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken	value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen	value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings
Lebensversicherung auf Erleben und Todesfall	mixed life assurance
sofort und auf der Stelle	then and there
sprunghaftes Auf und Ab der Kurse	pyrotechnics
Steuerforderungen und Forderungen, die wie Forderungen auf dem Gebiet des Steuerwesens beigetrieben werden	fiscal debts and/or debts similarly recoverable
Wirkungen des Konkurses auf Miet- und Pachtverträge über unbewegliche Sachen	the effects of the bankruptcy on leases or tenancies of immovable property
Wohnrecht und Nutzungsrecht auf Lebenszeit	life estate