Terms for subject Business containing Applied for

English	Russian
apply for	обращаться с просьбой
apply for	подавать заявление
apply for	просить
apply for a credit card	обращаться за кредитной картой
apply for a job	обращаться по вопросу трудоустройства (Se6astian)
apply for a job	подавать заявление о приёме на работу
apply for a patent	подавать заявку на патент
apply for a patent for the design	подавать заявку на приобретение патента на конструкцию (модель, проект)
apply for a post	подавать заявление о занятии должности
apply for a vacancy in...	обращаться по поводу вакантной должности в...
apply for a visa	запрашивать визу
apply for and receive	оформить (выдаваемый документ – справку и т.п. masizonenko)
apply for certification	обращаться за получением сертификата качества
apply for certification	обращаться с просьбой о получении сертификата
apply for legal assistance	обращаться за юридической помощью
apply for registration in commercial register	подавать заявление о включении в торговый регистр
apply for registration of trade mark	подавать заявление о регистрации торговой марки
apply to the authorities for a license	обращаться к властям за предоставлением лицензии
patent applied for	заявка на патент подана