Terms for subject Business containing представительство

Russian	English
агентское представительство	agency representation
взять на себя монопольное представительство	handle a sole agency (Yeldar Azanbayev)
выборы путём пропорционального представительства	election by proportional representation
глава представительства	lead country manager (kozelski)
глава представительства	chief representative (напр., глава представительства компании Emerson Process Management в Казахстане ValeryKaribzhanov)
дипломатическое представительство	diplomatic mission
единоличное представительство	sole representation
единственное представительство	sole agency
зарубежное представительство	agency abroad
зарубежное представительство	representation abroad
комитет с равным представительством партий	committee with equal representation of parties
минимальный процент голосов, необходимый для представительства	minimum percentage of votes required for representation
монопольное представительство	exclusive agency
ограниченное представительство	special agency
организация представительства	establishment of the office (Andrey Truhachev)
организация представительства	creation of the office (Andrey Truhachev)
организация представительства	set-up of the office (Andrey Truhachev)
получать право представительства в отношении имущества	take out representation in respect of estate
постоянное представительство	PE (Permanent Establishment Noyrin)
представительство в Совете директоров	Board representation (MichaelBurov)
представительство интересов	representation works (Johnny Bravo)
представительство интересов арендаторов	tenants' representation
представительство работников	employee representation
представительство совместного предприятия	representation of a joint venture
представительство трудового коллектива	workforce representation
представительство фирмы	representation of a firm
рабочая группа с равным представительством сторон	working party with equal representation of parties
рабочее представительство	field office (Andrey Truhachev)
разрешение на представительство	grant of representation
специальное представительство	special office (Andrey Truhachev)
торговое представительство	trade delegation
торговое представительство	commercial consulate
торговое представительство	commercial agency
Торговое представительство США	United States Trade Representative (в зависимости от контекста usembassy.gov cyruss)
уровень представительства	seniority level (Alexander Matytsin)
учреждение представительства	set-up of the office (Andrey Truhachev)
учреждение представительства	establishment of the office (Andrey Truhachev)
учреждение представительства	creation of the office (Andrey Truhachev)
филиалы и представительства	the Company's brances and representatives offices
эксклюзивное представительство	sole agency
экспортное представительство	export sales agency
экспортное представительство	export agency