DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing значительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в значительной степениwide extent
в значительной степениto a wide extent
в значительной степениvastly
выделить значительные финансовые средства дляcommit considerable financial resources to something (чего-либо yevsey)
делать значительный вкладmake a significant contribution to (в)
значительная сумма возмещения убытковsubstantial damages
значительная чертаnotable feature
значительно негативное изменениеmaterially adverse change (Alexander Matytsin)
значительно превысить сметуbe way over budget on (smth, на что-л.)
значительно преувеличенныйgreatly exaggerated
значительно продвинутьсяmake good progress (в разработке или изучении чего-либо Krystin)
значительно разнящийсяwide
значительно сокращать затратыsignificantly reduce the costs
значительно сокращать издержкиsignificantly reduce the costs
значительно увеличивать заказincrease order substantially
значительно увеличить производительностьimprove performance significantly
значительное влияниеsignificant influence (The holding of a large portion of the equity of a corporation, usually at least 20%, which gives the holder a significant amount of control over the corporation. This degree of holding must be recorded in a firm's financial statements. Bloomberg Financial Dictionary Alexander Demidov)
значительное падение ценsmart drop in prices
значительное повышение курса ценной бумаги после сниженияrally
значительное увеличениеuseful increase
значительные колебанияsizable fluctuation
значительные колебанияsizeable fluctuation
значительные количестваfair quantities
значительные последствияvast repercussions of (smth, чего-л.)
значительные убыткиsignificant losses (baletnica)
значительный дар предвиденияconsiderable foresight
значительный доходsignificant income
значительный ростconsiderable increase
значительный спросhefty demand (dimock)
значительный ущербmajor damage (Alexander Matytsin)
значительный ущербmaterial damage
значительный ущербsevere damage
значительный ущербextensive damage
значительный фондdeep pool (активов, ресурсов и т.д. felog)
значительный экспортheavy export
значительный экспортheavy exports
иметь значительное конкурентное преимуществоhave a lot of competitive advantage
накопить значительную сумму денегsave up a considerable amount of money
наряду со значительным повышением эффективностиadding significant value (контекст Johnny Bravo)
нести значительные убыткиincur significant losses (baletnica)
облигации, пользующиеся популярностью среди инвесторов в течение значительного времениseasoned issue (США)
оказывать значительное влияние на удовлетворённость работойhave a significant impact on job satisfaction
последний платёж в погашение кредита, который значительно больше предыдущихballoon payment
производить значительные закупкиbe on the buy
решение, позволяющее добиться значительного прогрессаleapfrog solution (Alex_Odeychuk)
сохранить значительную сумму денегsave up a considerable amount of money
узнавать что-л. значительноеlearn something insightful
цены со значительной разницей между курсом покупателей и продавцовwide prices