Terms for subject Business containing гарантировать

Russian	English
гарантировать безопасность	ensure the safety
гарантировать выполнение графика	ensure the fulfillment of a schedule
гарантировать выполнение контракта	secure the fulfillment of the contract
гарантировать выполнение обязательств третьей стороной	underwrite the obligations of third party
гарантировать выполнение обязательств третьей стороной	underwrite the obligations of a third party
гарантировать монопольное право	guarantee a sole right
гарантировать надлежащую работу	guarantee proper work
гарантировать необходимые выплаты и обеспечить правовую защиту, с тем чтобы оградить	indemnify, defend and hold harmless (Vera Fluhr)
гарантировать определённый уровень качества	guarantee a certain quality level
гарантировать платеж	secure payment
гарантировать платёж	guarantee payment
гарантировать показатели	guarantee performance
гарантировать проектные показатели	guarantee the design performance
гарантировать размещение выпуска ценных бумаг	underwrite the issue
гарантировать размещение выпуска ценных бумага на рынке	underwrite an issue
гарантировать размещение займа	underwrite the issue
гарантировать своевременную доставку	guarantee delivery on time
гарантировать соответствие графику	ensure compliance with a schedule
гарантировать, чтобы люди напряженно не работали	ensure that people do not work too hard
облигация, погашение которой гарантировано доходами	revenue bond
Соглашение о том, что арендатор гарантирует выполнение обязательств тем лицом, которому он переуступает свои права по договору аренды	Authorised Guarantee Agreement (Moonranger)
Стороны заявляют, гарантируют и ручаются, что	Parties declare and guarantee that (Johnny Bravo)