Terms for subject Business containing ассигнования

Russian	English
аннулированные ассигнования	cancelled appropriation
ассигнование на капиталовложения	capital appropriations
ассигнование на рекламу	advertising appropriation
ассигнования в пенсионный фонд	pension commitment
ассигнования в соответствии с соглашением о продаже и обратной покупке	repo allocation
ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала	appropriation for renewal fund
ассигнования для модернизации и замены основного капитала	appropriation for renewal
ассигнования для налогообложения	appropriation for taxation
ассигнования из бюджета	allotment
ассигнования на заработную плату	wage assignment
ассигнования на маркетинг товара	marketing effort
ассигнования на маркетинг услуги	marketing effort
ассигнования на оборону	defence budget
ассигнования на покрытие убытков	appropriation to cover losses
ассигнования на рекламно-пропагандистскую деятельность	promotional budget
ассигнования на содержание короля	Privy Purse (Великобритания)
ассигнования на средства рекламы	media investment
безотлагательные ассигнования	emergency appropriation
бюджетное ассигнование	government expenditure
бюджетные ассигнования	budget outlays
бюджетные ассигнования	budget of authorizations
выделение ассигнований	allocation of funds
выделенные ассигнования	appropriations made available
выделенные ассигнования	appropriation released
год ассигнования	year of appropriation
государственное ассигнование	government subsidy
дело об ассигнованиях	appropriation case
денежные ассигнования	money provisions
денежные ассигнования	subsidy
досрочное ассигнование	advance allocation
законопроект об ассигнованиях	Finance Bill (Великобритания)
заявка на ассигнования	appropriation requests
книга учёта ассигнований	appropriation ledger
контроль за ассигнованиями	appropriation control
не подлежащие распределению выделенные ассигнования	nondistributable amounts appropriated
обеспечивать окончательные ассигнования	make closing provisions
постатейное распределение ассигнований	apportionment
правило выделения ассигнований	appropriation rule
сокращение государственных ассигнований	cut in public investment
специальные ассигнования	special appropriations
статья ассигнований в бюджете	entry of appropriation in budget
сумма ассигнований	amount of appropriation
счёт доходов и ассигнований	revenue and appropriation account
точно в срок и в пределах бюджетных ассигнований	on-time and on-budget (Alex_Odeychuk)
урезать ассигнования	tighten up provisions
утверждение ассигнований	authorization
утверждение ассигнований администрацией	administrative authorization
фрахтовое ассигнование	charter-party assignment
фрахтовое ассигнование	charter party assignment