Terms for subject Mass media containing этикетка

Russian	English
бумага для печати самоклеящихся этикеток	label stationery
заводская этикетка	name plate
часть этикетки интерактивного компакт-диска, идентифицирующая данный диск	volume descriptor
этикетка, изготовленная методом офсетной печати с использованием эластичного валика	rotary dry offset label
этикетка, изготовленная методом переноса изображения	pad-printed label (с гравированной пластинки, покрытой краской, посредством штемпельной подушечки)
этикетка, изготовляемая путём воздействия нагретых элементов на термочувствительную бумагу	thermal/thermal transfer label
этикетка, помещаемая в коробку с компакт-диском, описывающая содержимое и порядок работы с диском	static matte
этикетка, помещаемая в коробку с компакт-диском, описывающая содержимое и порядок работы с диском	inlay
этикетка, содержащая микросхему для бесконтактной записи информации о стандарте записанного материала	Tele-File (на видеокассете стандарта HDCAM SR)