Terms for subject Mass media containing энергия поверхности

Russian	English
линия связи, использующая рассеяние энергии от поверхности Луны	lunar-scatter communication link
отношение величины поглощённой тепловой энергии к общей энергии изучения, исключая тепловую, падающей на заданную область поверхности	radiation absorption factor
площадь поверхности антенны, через которую излучается или принимается основная часть энергии электромагнитных волн	aperture
спутниковый ретранслятор, работающий по принципу отражающей поверхности, возвращающей часть переданной энергии к приёмнику	passive satellite repeater (например, Луна или спутник Echo 1)
устройство, направляющее световую энергию от оптического волокна к фоточувствительной поверхности лавинного фотодетектора на приёмном конце оптической линии связи	avalanche photodiode coupler
устройство, обнаруживающее и измеряющее лучистую энергию по количеству электронов, эмитируемых с поверхности, изготовленной из фотоэмиссионного материала	photoemissive cell