Terms for subject Mass media containing элемент связи

Russian	English
бесконтактный коммутационный элемент связи	static switching element
в оптической связи — один элемент изображения, передаваемый по каждому оптическому кабелю в пучке и формирующий изображение на экране ЭЛТ	pixel
в оптической связи — один элемент изображения, передаваемый по каждому оптическому кабелю в пучке и формирующий изображение на экране ЭЛТ	picture element
волоконно-оптический элемент связи	optical coupler
индуктивная связь при помощи вспомогательного элемента	link coupling
канал для обмена трафиком между элементами разных систем связи	interchange circuit (напр., проводной и оптической)
отказ системного элемента от участия в связи	repudiation
сеть связи, используемая для независимого и быстрого обмена информацией, связанной с управлением распределёнными элементами, процессами, организациями, программами и системами связи	coordination net
сообщение стандартного формата, содержащее элементы, понятные отправителю, адресату и операторам системы связи	pro forma message
сообщение стандартного формата, содержащее элементы, понятные отправителю, адресату и операторам системы связи	proforma message
установление связи между двумя элементами информации	binding
участок линии связи между двумя активными элементами	section
элементы изображения, а также светочувствительные ячейки на приборе с зарядовой связью	pixel (picture elements)