Terms for subject Mass media containing центрирование

Russian	English
метод центрирования фильма в кадровом окне без изменения положения изображения на экране	optical framing
метод центрирования фильма в кадровом окне без изменения положения изображения на экране	optical centering
механизм центрирования лазерного диска при загрузке	centre-tray mechanism
регулировка центрирования по вертикали	vertical-positioning control
регулировка центрирования растра по вертикали	vertical position control
регулировка центрирования растра по вертикали	vertical centering control
регулятор центрирования по вертикали	vertical position control (для перемещения ТВ растра вверх или вниз)
регулятор центрирования по вертикали	vertical centering control (для перемещения ТВ растра вверх или вниз)
управление центрированием	centering control (метод центрирования изображения на экране)
устройство управления центрированием	centering control device (изображения)
центрирование изображения на экране кинескопа посредством магнитных полей, создаваемых постоянными магнитами, которые размещаются вокруг горловины трубки	permanent magnet centering
центрирование кадра	framing control
центрирование растра постоянным током	direct current centering
центрирование постоянным током	DC centering (метод центрирования, при котором пропускают постоянный ток через строчные и/или кадровые отклоняющие катушки)
центрирование растра по вертикали	V centering
центрирование растра по горизонтали	H centering
центрирование ТВ-изображения на экране кинескопа электрическими методами	electrical centering
центрирование ТВ-изображения на экране кинескопа электрическими средствами	electrical centering
цифровое центрирование	digital reframing (кадра)