Terms for subject Mass media containing функциональное управление

Russian	English
в сетевой архитектуре IBM — компонент, предоставляющий услуги функционального управления и обеспечивающий контроль передачи и потока данных в одном из сеансов адресуемого блока сети	half-session (NAU)
информация, передаваемая через функциональный интерфейс между пользователем и системой, между конечным пользовательским прибором и системой, между двумя любыми функциональными блоками, используется для управления и контроля передачи пользовательской информации	overhead information
управление функциональным блоком из удалённого пункта с помощью любых средств	remote control (электрических, электронных, механических и др.)
функциональная клавиша на клавиатуре компьютера или терминала системы связи, вызывающая прерывание входа-выхода в блоке обработки или управления	attention key
функциональный блок, стыкующий оборудование управления технологическим процессом с компьютерной системой	process interface equipment
функциональный индикатор, находящийся под непосредственным управлением оператора компьютера и используемый для индикации воспроизводимой информации	pointer