Terms for subject Mass media containing фото

Russian	English
автоматический затвор фото- или киноаппарата	automatic shutter
гидротипная фото- или кинокопия	imbibition print
гиперсенсибилизированная панхроматическая фото- или киноплёнка	super-panchromatic stock
гиперсенсибилизированная панхроматическая фото- или киноплёнка	super-pan stock
лежалая испорченная, вуалированная фото- или киноплёнка	stale film
местоположение камеры и зона обработки плёнки при фото-гравёрных работах или печати	gallery
негативная фото- или киноплёнка «Суперпан»	super-panchromatic stock
негативная фото- или киноплёнка «Суперпан»	super-pan stock
несенсибилизированная фото- или киноплёнка	ordinary film
обратимая фото- или киноплёнка	reversible stock
оптическое перемещение изображения на фото катоде или мишени передающей трубки	optical orbiting (в старых камерах цветного телевидения на ортиконах)
ослабление фото- или кинонегатива	negative reducing
ослабление фото- или кинопозитива	positive reducing
павильонный фото- или киноаппарат	studio camera
падающий фото-затвор	drop shutter (с апертурой, открываемой в металлической пластинке)
панхроматическая обратимая фото- или киноплёнка	panchromatic reversible film
панхроматическая обратимая фото- или киноплёнка	pan reversible film
панхроматическая фото- или киноплёнка	panchromatic film (чёрно-белая плёнка, чувствительная ко всем цветам)
панхроматическая фото- или киноплёнка	pan film (чёрно-белая плёнка, чувствительная ко всем цветам)
перфорированная фото-или киноплёнка	perforated film
позиция камеры и зона обработки плёнки при фото-гравёрных работах или печати	gallery
принадлежности для фото- или киносъёмки	camera auxiliaries
принадлежности для фото- или киносъёмки	camera accessories
производство фото- или кинотрюков	dodging
производство фото- или кинотрюков	dodge
пятна на фото- или киноплёнке из-за попадания воды, которая не была устранена перед сушкой	water spots
разрешение на производство фото- или киносъёмки	shooting permit
разрешение на производство фото- или киносъёмки	permit to photograph
режим «фото» в видеокамере	snap shot (осуществляется имитация показа фотографии в видеофильме)
сверхчувствительная фото- или киноплёнка	superspeed film
светочувствительность фото- или киноплёнки	film speed
светочувствительный эмульсионный слой фото- или киноплёнки	layer of Film
суперпанхроматическая фото- или киноплёнка	super-panchromatic stock
суперпанхроматическая фото- или киноплёнка	super-pan stock
«сырая» фото- или киноплёнка	unexposed (film)
усиление фото- или кинонегатива	negative intensifying
усиление фото- или кинопозитива	positive intensifying
условия фото- или киносъёмки	exposure data
фирма-производитель фото-, кино- и видеопродукции	Eastman Kodak Company (США)
фото из архива	library photo (на подписи к фотографии 4uzhoj)
фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию	one-shot camera
фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию	one-shot color camera
фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию	one-exposure camera
фото- или киноаппарат с длиннофокусной оптикой	camera gun (приспособленный к съёмке далёких объектов)
фото- или кинолаборатория	processing laboratory
фото- или киноплёнка с повышенной чувствительностью к жёлтым и зелёным лучам	chrome film
фото- или киноплёнка с противоореольным слоем	grey-back
фото-или киносъёмка	shooting
фото-или киносъёмка	shoot
фото компакт-диск	Photo CD (система представления изображений в цифровой форме фирм Eastman Kodak и Philips, обеспечивающая запоминание до 100 фотографических изображений традиционных 35-мм негативных или слайдовых плёнок на одном компакт-диске, путём программной коррекции цифровое изображение может быть передано с дисковода CD-ROM в компьютер)
фото-ЛБВ	photocathode traveling wave tube (лампа бегущей волны)
шасси механизма фото- или киноаппарата	camera frame
экспозиционное окно фото- или киноаппарата	picture gate
экспозиционное окно фото- или киноаппарата	camera aperture
ЭЛТ, в которой инфракрасный объект фокусируется на фото-эмиттирующую поверхность	telescope tube