Terms for subject Mass media containing управление кадров

Russian	English
автоматическое включение паузы по управляющим сигналам, записанным на диске, при воспроизведении видеодисков с функцией РВС playback control, в этом случае на дисплее или экране появляется соответствующее обозначение, долго этот режим сохранять нежелательно и лучше переключиться на ручное управление восстановлением воспроизведения с остановленного кадра	auto pause
блок управления монтажом, в котором используются кадровые импульсы, записанные на управляющей дорожке видеоленты для синхронизации монтажных операций	pulse code editor
блок управления монтажом, в котором используются кадровые импульсы, записанные на управляющей дорожке видеоленты для синхронизации монтажных операций	control track editor
джойстик или другой орган управления на телевизионном коммутаторе, позволяющий передавать вводимое изображение на желаемую позицию в телевизионном кадре	positioner
кадр управления	supervisory frame (в спецификации Token Ring — последовательно передаваемая от станции к станции порция информации, которая обеспечивает доступ к среде передачи)
метод управления частотой кадров путём ввода электрической инерционности в цепи развёртки	flywheel timebase
наименование кнопки управления видеомагнитофоном, при нажатии которой возникает пауза в записи остановка движения ленты, при повторном нажатии кнопки запись продолжается, при нажатии кнопки в процессе воспроизведения видеомагнитофон работает в режиме стоп-кадра, а для продолжения воспроизведения с обычной скоростью необходимо нажать кнопку play	pausestill
протокол управления линией передачи данных, использующий специальные символы для формирования кадров из символов данных и управления их обменом между станциями связи	character-oriented protocol
процесс экспериментальной киносъёмки с использованием блуждающих масок для управления форматами кадров	dynamic frame
управление кадровой синхронизацией	control of vertical synchronizing
устройство управления, позволяющее телезрителю остановить один кадр ТВ-изображения на экране	framesnatch