| Russian | English |
| американский правительственный стандарт безопасности, поддерживаемый в IIS 5.0, удовлетворяет архитектуре безопасности Defence Messaging System система передачи сообщений Министерства обороны, поддерживает криптографический механизм, который обеспечивает конфиденциальность сообщений, целостность, аутентификацию и управление доступом к сообщениям, компонентам и системам | Fortezza |
| доля изготовленных схем, которые удовлетворяют заданным требованиям | yield of circuit |
| компромисс никого не удовлетворяет | compromise pleases no one (bigmaxus) |
| положение удовлетворяет народ | position plays well with people (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | fill the need (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | keep up with needs (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | respond to needs (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | satisfy needs (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | meet someone's needs (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | fit needs (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | attend to the need (bigmaxus) |
| удовлетворять потребность | meet the demand |
| удовлетворять спрос | supply demand (bigmaxus) |
| удовлетворять требование | cope with demand (bigmaxus) |
| условие, когда функциональный блок удовлетворяет поставленным требованиям в части технических характеристик и безопасности | approval |
| условие, когда функциональный блок удовлетворяет поставленным требованиям в части технических характеристик и безопасности | acceptance |
