 |
| Russian | English |
| автоматическая видеозапись по внешнему тревожному сигналу | pre-alarm recording |
| средство сбора и просмотра тревожных сообщений с указанием возможных причин возникновения и назначения некоторых действий | alarm manager (в пакете платформы сетевого управления SPECTRUM) |
| тревожная перспектива | dismaying outlook (bigmaxus) |
| тревожная сигнализация | burglar alarm |
| тревожная суматоха | flurry of alarm (bigmaxus) |
| тревожное событие | troubling event (bigmaxus) |