Terms for subject Mass media containing срываться

Russian	English
встреча срывается	meeting collapses (bigmaxus)
попытки срываются	efforts stall momentum (bigmaxus)
попытки срываются	efforts sputter momentum (bigmaxus)
попытки срываются	efforts lose momentum (bigmaxus)
срывать встречу	derail meeting (bigmaxus)
срывать встречу в верхах	derail the summit (bigmaxus)
срывать заговор	foil a plot (bigmaxus)
срывать заговор	smash a plot (bigmaxus)
срывать заговор	frustrate a plot (bigmaxus)
срывать заключение соглашения	sabotage accord (bigmaxus)
срывать инициативу	derail initiative (bigmaxus)
срывать инициативу	botch initiative (bigmaxus)
срывать кампанию	ruin campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	thwart campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	mar campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	hamper campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	frustrate campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	derange campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	disrupt campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	foil campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	undermine campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	wreck campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	defeat campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	wreck drive (bigmaxus)
срывать кампанию	upset campaign (bigmaxus)
срывать кампанию	break up campaign (bigmaxus)
срывать меры	defeat measures (bigmaxus)
срывать обсуждение	disrupt discussion (bigmaxus)
срывать обсуждение	undermine discussion (bigmaxus)
срывать обсуждение	abort discussion (bigmaxus)
срывать переговоры	ruin talks (bigmaxus)
срывать переговоры	scuttle talks (bigmaxus)
срывать переговоры	wreck talks (bigmaxus)
срывать переговоры	destroy talks (bigmaxus)
срывать план	kill a plan (bigmaxus)
срывать план	shatter a plan (bigmaxus)
срывать план	foil a plan (bigmaxus)
срывать план	fault a plan (bigmaxus)
срывать план	defeat a plan (bigmaxus)
срывать повестку дня	disrupt agenda (bigmaxus)
срывать попытки	derail efforts (bigmaxus)
срывать попытки	undermine efforts (bigmaxus)
срывать попытки	stall efforts (bigmaxus)
срывать попытки	stymie efforts (bigmaxus)
срывать попытки	thwart efforts (bigmaxus)
срывать попытки	frustrate efforts (bigmaxus)
срывать попытки	botch efforts (bigmaxus)
срывать попытку	stymie attempt (из игры в гольф bigmaxus)
срывать попытку	thwart attempt (bigmaxus)
срывать попытку	derail attempt (bigmaxus)
срывать попытку	destroy attempt (bigmaxus)
срывать попытку	foil attempt (bigmaxus)
срывать попытку	frustrate attempt (bigmaxus)
срывать попытку	disrupt attempt (bigmaxus)
срывать попытку	break up attempt (bigmaxus)
срывать процесс восстановления	abort recovery (bigmaxus)
срывать разрядку	derail detente (bigmaxus)
срывать решение	derail a decision (bigmaxus)
срывать учения	abort exercises (bigmaxus)